Je was op zoek naar: console page (Engels - Slovaaks)

console
konzola

console root
koreň konzoly

empty console start page
úvodná stránka prázdnej konzoly

snap-in console start page
úvodná stránka konzoly modulu snap-in

error console
konzola chýb

javascript console...
javascript konzola...

active console:
aktívna konzola:

video game console
herná konzola

driver's console
konzola vodiča

desktop console: q:
konzola plochy: q:

console message viewername
prehliadač správ z konzolename

kate javascript console window
name

must be on & local console
musí byť na & lokálnej konzole

*** lost connection with console log ***
*** spojenie so záznamom konzoly stratené ***

kdevelop: debug application console
kdevelop: ladenie konzolovej aplikácie

akonadi management and debugging console
name

*** cannot connect to console log ***
*** nepodarilo sa spojiť so záznamom konzoly ***

default graphics mode on text console:
Štandardný grafický mód na konzole:

job output mode (gui, console, none)
mód výstupu úlohy (gui, konzola, žiadny)

games console to access the internet at home,
internetové pripojenie v domácnosti cez hernú konzolu,