Je was op zoek naar: design change in the part configuration (Engels - Slovaaks)

design change
zmena konštrukcie

change in configuration or type of transport
zmeny v konfigurÁcii alebo type dopravy

change in the injection area,
zmena injekčnej oblasti,

unusual change in the urine
neobvyklá zmena moču

change in the equalization provision (+/)
zmena stavu rezervy na vyrovnávanie mimoriadnych rizík (+/-)

validated faa major design change
väčšia zmena konštrukcie potvrdená faa

extension to address a design change that affects the obd system
rozšírenie z dôvodu konštrukčnej zmeny, ktorá má vplyv na systém obd

significant [1] stc or major design change
závažný [1] stc alebo väčšia zmena konštrukcie

validated major design change under a bilateral arrangement
väčšia zmena konštrukcie potvrdená dvojstrannou dohodou

design changes
zmeny konštrukcie

approved design changes to the aircraft definition.
schválené konštrukčné zmeny definície lietadla.

changes in the consortium
zmeny v konzorciu

21a.611 design changes
21a.611 zmeny konštrukcie

easa major design changes
väčšie zmeny konštrukcie easa

changes in the international dimension
zmeny v medzinárodnej rovine

changes in design assurance system
zmeny v systéme zabezpečenia konštrukcie

21a.247 changes in design assurance system
21a.247 zmeny v systéme zabezpečenia konštrukcie

all other stc, major design changes or repairs
všetky ostatné stc, väčšie zmeny konštrukcie alebo opravy

approval of a major change in a type design is limited to that or those specific configuration(s) in the type design upon which the change is made.
schválenie závažnej zmeny v typovej konštrukcii sa obmedzí na to špecifické usporiadanie alebo usporiadania typovej konštrukcie, na ktoré sa zmena vzťahuje.

design changes, including material substitutions, have been approved under subpart d or e and controlled before being incorporated in the finished product.
konštrukčné zmeny, vrátane náhrady materiálov, boli schválené podľa podčasti d alebo e a skontrolované predtým, než boli začlenené do finálneho výrobku.