Je was op zoek naar: detonators (Engels - Slovaaks)

plain detonators
zážihové rozbušky

detonators and fuses,
detonátorov a rozbušiek,

plain detonators and fuses
zážihové rozbušky a roznetky

see 1a007.b. for detonators.
pre detonátory pozri 1a007.b).

fuses, caps, igniters and electric detonators
zápalnice, bleskovice, roznetky a elektrické rozbušky

electric, non-electric and electronic detonators
elektrické, neelektrické a elektronické rozbušky

electrically driven explosive detonators as follows:
elektricky budené výbušné detonátory:

detonators (including delay detonators) and relays
palníky, rozbušky (vrátane časových rozbušiek) a bleskovicové oneskorovače

b. electrically driven explosive detonators as follows:
elektricky budené výbušné detonátory:

percussion or detonating caps; igniters and electric detonators
nárazové alebo detonačné rozbušky, ignitory, kapsle, zapaľovače a elektrické rozbušky

detonators and multipoint initiation systems, as follows:
detonátory a viacbodové iniciačné (spúšťacie) systémy:

the initiation of electro-explosive devices (detonators);
iniciácia elektroexplozívnych zariadení (detonátory);

3a232 detonators and multipoint initiation systems, as follows:
3a232 detonátory a viacbodové iniciačné (spúšťacie) systémy:

an associated label shall be placed on each case of detonators.
podobná etiketa sa umiestni na každé balenie rozbušiek.

explosives, including detonators, fuses, grenades, mines and explosives,
výbušniny vrátane detonátorov, rozbušiek, granátov a mín,

not more than 200 pieces of detonators under group b are being transported.
nebude sa prepravovať viac ako 200 ks rozbušiek zaradených do skupiny b.

232 does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
podľa 3a232 sa neriadia detonátory používajúce iba traskaviny, ako napríklad azid olovnatý (ao).

safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators
zápalnice; bleskovice; kapsle; zapaľovače; elektrické rozbušky

explosive detonator firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified in 3a232;
zapaľovacie súpravy s explozívnym detonátorom konštruované tak, aby budili detonátory s viacnásobným ovládaním uvedené v 3a232;

goods of chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);
roznetky a rozbušky, signálové rakety, ostré roznecovače (roznecovače s rozbuškou), osvetľovacie rakety alebo rakety na rozptýlenie mračien, ostatné výrobky kapitoly 36;