Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emesis (even with impaired consciousness), diaphoresis, headache, and impaired psychomotor skills may be observed.
môže sa zaznamenať vracanie (dokonca s poruchou vedomia), nadmerné potenie, bolesť hlavy a porucha psychomotorických zručností.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
acute symptoms of overdose with fampyra were consistent with central nervous system excitation and included confusion, tremulousness, diaphoresis, seizure, and amnesia.
akútne príznaky predávkovania fampyrou zodpovedajú príznakom excitácie centrálnej nervovej sústavy vrátane zmätenosti, roztrasenosti, diaforézy, záchvatu a amnézie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 mental status and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis and cardiac dysrhythmia).
klinickými prejavmi nms sú hyperpyrexia, svalová rigidita, zmenený duševný stav a dôkazy o nestabilite autonómneho nervového systému (nepravidelný pulz alebo krvný tlak, tachykardia, diaforéza a srdcová arytmia).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
very common: rash, localised exanthema, diaphoresis common: pruritus, skin pain, erythema, urticaria uncommon: phlebitis
veľmi časté: vyrážky, lokálny exantém, diaforéza Časté: pruritus, kožné bolesti, erytém, žihľavka menej časté: flebitída
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
early onset diarrhoea may also be accompanied by cholinergic symptoms that can include rhinitis, increased salivation, flushing, diaphoresis, bradycardia, miosis and hyperperistalsis that can induce abdominal cramping.
hnačku so skorým nástupom môžu sprevádzať cholinergné príznaky, ktoré môžu zahŕňať rinitídu, nadmerné slinenie, návaly tepla, diaforézu, bradykardiu, miózu a hyperperistaltiku, ktorá môže spôsobiť abdominálne kŕče.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the clinical manifestations of these reactions include hypotension, tachycardia, hypoxia, dyspnoea, wheezing, laryngeal oedema, pulmonary oedema, flushing, diaphoresis,
klinické odozvy týchto reakcií sú hypotenzia, tachykardia, hypoxia, dyspnoe,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia).
klinické prejavy nms sú hyperpyrexia, svalová rigidita, zmenený duševný stav a príznaky autonómnej instability (nepravidelný pulz alebo tlak krvi, tachykardia, potenie a srdcová dysrytmia).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: