Je was op zoek naar: died (Engels - Slovaaks)

died
smrť

backend died
backend neočakávane skončil

died recently.
uhynuli nedávno.

died on …. (date)
zomrel dňa … (dátum)

2 patients died
2 pacienti zomreli

the wind died down.
vietor utíchol.

progressed/died, n (%)
progresia/Úmrtie, n (%)

the storm died down.
búrka ustala.

the pensioner died on …
dôchodca zomrel dňa: …

my anger soon died down.
môj hnev sa čoskoro utíšil.

i – be), who had died.
i – be);

number of subjects who died
počet jedincov, ktorí zomreli

he died on 12 january 2005.
zomrel 12. januára 2005.

number (%) of patients who died
počet (%) pacientov, ktorí zomreli

died in the 18 july 2012 bombing
zahynul počas bombardovania z 18. júla 2012.

that is the house owner just died
to je domu, ktorého majiteľ práve zomrel.

martin elsaesser died in stuttgart in 1957.
martin elsaesser zomrel vš tutgarte v roku 1957.

francisco ceballo herrero died on 13 july 2012.
francisco ceballo herrero zomrel 13. júla 2012 vo veku 84 rokov.

i – be) had died on 22 february 2013.
i – be), skonal 22. februára 2013 vo veku 76 rokov.

1 – pl), the ccmi member who had died.
i – pl) zosnulého delegáta ccmi.