Je was op zoek naar: disadvantage (Engels - Slovaaks)

competitive disadvantage
znevýhodnenie v hospodárskej súťaži

selective advantage or disadvantage
selektívna výhoda alebo nevýhoda

source of advantage/disadvantage
zdroj výhody/nevýhody

addressing socio-economic disadvantage
riešenie sociálno-ekonomického znevýhodnenia

the aid offsets a regional disadvantage
pomoc kompenzuje regionálne znevýhodnenie

to place them at a competitive disadvantage
znevýhodňovanie v hospodárskej súťaži

these principles can put us at a disadvantage.
tieto zásady nám môžu priniesť nevýhodu.

adequate support for those at a disadvantage, and
primeranej podpory pre znevýhodnené osoby a

many children of migrants suffer from educational disadvantage
mnoho detí migrantov je znevýhodnených v oblasti vzdelávania

any selective advantage or disadvantage conferred to the gmhp.
akákoľvek výberová výhoda alebo nevýhoda, ktorej sú gmvr nositeľom.

investing in children: breaking the cycle of disadvantage
investovať do detí: východisko z bludného kruhu znevýhodnenia

educational policies alone cannot address educational disadvantage.
samotné politiky vzdelávania nemôžu vyriešiť znevýhodnenie vo vzdelávaní.

however, this does not necessarily constitute a competitive disadvantage.
to však nutne nevytvára konkurenčnú nevýhodu.

where can concessions still be made without disadvantage to us?
kde je možné urobiť ešte ústupky bez toho, aby nás znevýhodňovali?

many countries offer targeted support to counterbalance educational disadvantage.
mnohé krajiny poskytujú cielenú podporu na kompenzáciu znevýhodnenia v oblasti vzdelávania.

education and training can contribute to overcoming socio-economic disadvantage.
vzdelávanie a odborná príprava môžu prispieť k prekonávaniu sociálno-ekonomického znevýhodnenia.

7.3 employment is especially important in overcoming area-based disadvantage.
7.3 pri prekonávaní nevýhod vychádzajúcich z konkrétnej oblasti je osobitne dôležitá zamestnanosť.

disadvantages
nevýhody