Je was op zoek naar: distribution list (Engels - Slovaaks)

distribution list
distribučný zoznam

new distribution list
nový distribučný zoznam

distribution
distribúcia

distribution list editor
editor pre distribučný zoznam

save as distribution list...
uložiť ako distribučný zoznam...

kab distribution list plugincomment
kab plugin distribučného zoznamucomment

delete distribution list%1?
meno už existuje.odstrániť distribučný zoznam%1?

save recipients as distribution list
uložiť adresátov ako distribučný zoznam

distribution lists
rozosielacie zoznamy

configure distribution lists
usporiadať distribučný zoznam

save selected single entries to a new distribution list.
uvožiť vybrané položky do nového distribučného zoznamu.

please select a storage folder for this distribution list:
@ label

request for data of a specific distribution list failed because there is no such list
@ info: status

distribution list with the given name%1 already exists. please select a different name.
Štruktúra rámcov s menom '%1'už existuje. prosím, zadajte iné meno.

periodic amendment, approval and distribution of the overall ssr code transponder allocation list laid down in point 3;
pravidelná zmena, schvaľovanie a distribúcia celkového zoznamu pridelených kódov odpovedača ssr ustanoveného v bode 3;

distribution lists%1 is a time,%2 is a status message
distribučné zoznamy%1 is a time,%2 is a status message

languages transitional arrangement distribution of documents allocation of speaking time and list of speakers one-minute speeches personal statements
jednominútové vystúpenia osobné vyhlásenia

annex vi lists examples of possible measures, including spatial and temporal distribution controls and tools for coordinated management.
v prílohe vi sa uvádza zoznam možných opatrení vrátane kontroly priestorovej a časovej distribúcie a nástrojov koordinovaného riadenia.

in addition to hosting testa specific e-mail boxes, the infrastructure can implement mail distribution lists and routing policies.
okrem prevádzkovania a spravovania špecifických emailových schránok pre sieť testa sa prostredníctvom uvedenej infraštruktúry realizujú aj zoznamy adresátov pošty a postupy presmerovania.

by default you will be asked where to put a new contact or distribution list when you create them. for convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items. if the folder list below is empty, you might have to add an address book source through %1
@ item: inlistbox, address book entries