Je was op zoek naar: divided (Engels - Slovaaks)

divided
delenec

divided by
rozdelené podľa

divided chamber
delená spaľovacia komora

divided chamber;
delená komora;

(divided by category)
(podľa kategórií)

sampling a divided bulk
vzorkovanie rozdeleného objemu

it is divided into two:
je rozdelený na dva účty:

they are sub-divided as:
Členia sa na:

skirts and divided skirts
sukne a nohavicové sukne

the evaluation was divided in .
hodnotenie bolo rozdelen do .

split/divided pnr information
rozptýlené/rozdelené informácie pnr

it is divided into two parts.
je rozdelené na dve časti.

they are divided in two categories:
rozdeľujú sa do dvoch kategórií:

surplus divided between bav and bfh
prebytok, ktorý si bav a bfh rozdelili medzi sebou

symmetrically divided following the spine,
symetricky rozdelené pozdĺž chrbtice;

(11) split/divided pnr information
(11) oddelené/rozdelené pnr (split/divided pnr information)

measuring rods and tapes and divided scales
meracie tyče a meracie pásma a meradlá s delením

100 mg/day (in two divided doses)
100 mg/deň (v dvoch rozdelených dávkach)

the comments were divided into three sections:
tieto pripomienky boli rozdelené do troch častí:

the company being divided ceases to exist.
rozdeľovaná spoločnosť zanikne.