Je was op zoek naar: docs defamation will not remove (Engels - Slovaaks)

can not remove
nie je možné odstránenie

do not remove casing.
nevyberajte puzdro.

could not remove folder
nie je možné odstrániť priečinok

do not remove the desiccant.
neodstraňovať desikant.

do not remove the pen label.
nezlepujte etiketu z pera.

could not remove file "%1".
súbor "% 1" sa nedá odstrániť.

do not remove the rubber stopper.
neodstraňujte gumovú zátku.

could not remove object's data.
nie je možné odstrániť dáta objektu.

do not remove cartridge between injections.
medzi injekciami neodstraňujte náplň z pera.

contains desiccant, do not remove or eat.
obsahuje vysúšadlo, nevyberajte ho ani ho nejedzte.

do not remove the adapter from the package.
neodstraňujte adaptér z balenia.

do not remove the adapter from its protective cap.
nevyberajte adaptér z jeho ochranného viečka.

could not remove all files associated with %1
nepodarilo sa odstrániť všetky súbory asociované s% 1

could not remove the gimp's temporary files.
nedá sa odstrániť dočasný priečinok gimp- u.

do not remove the mix2vial from the blister package!
adaptér mix2vial nevyberajte z blistrového balenia

downloading another browser will not remove microsoft's web browser from your computer.
stiahnutím ďalšieho prehliadača sa prehliadač od spoločnosti microsoft z vášho počítača nevymaže.

do not remove the needle shield that protects the needle.
neodstraňujte kryt ihly, ktorý chráni ihlu.

could not remove user '%1'from group '%2'
nemôžem odstrániť užívateľa '%1'zo skupiny '%2'

do you really want to delete the scheme %1? note that this will not remove any system wide shortcut schemes.
naozaj chcete odstrániť schému% 1? týmto sa neodstránia žiadne systémové schémy.

the options above already open up many possibilities for simplification but they will not remove the administrative efforts connected with cost reporting and financial auditing.
uvedené prípady už ponúkajú mnohé možnosti zjednodušenia, no neodstraňujú administratívnu záťaž v súvislosti s vykazovaním nákladov a finančnými auditmi.