Je was op zoek naar: double ended brow brush used to fill and de... (Engels - Slovaaks)

specify here the size of the brush used to paint masks.
u môžete vidieť farebný náhľad nastavení odtieňa a sýtosti.

designed to be easy to fill and to empty, and
konštruované tak, aby sa dalo ľahko napĺňať a vyprázdňovať,

so designed as to be easy to fill and empty;
skonštruovaný tak, aby sa ľahko naplnil a vyprázdnil;

(v) designed to be easy to fill and to empty, and
v) konštruované tak, aby ho bolo možno ľahko nakladať a vykladať,

modinis will also be used to fill gaps were official data is not available through launching ad hoc surveys.
modinis sa použije aj na vypĺňanie prázdnych miest, kde nie sú k dispozícii oficiálne údaje, prostredníctvom prieskumov ad hoc.

snailmeat used to fill shells prior to cooking must satisfy the conditions laid down in respect of shelled snailmeat.
slimačie mäso používané na plnenie ulít pred varením musí vyhovovať podmienkam stanoveným vzhľadom na slimačie mäso zbavené ulít.

in the absence of verifications, facts available may have to be used to fill gaps in fact-gathering.
ak nie je k dispozícii overovanie, dostupné fakty sa môžu použiť na pokrytie medzier pri zhromažďovaní skutočností.

the data submitted by one company was unverifiable as the company claimed that it kept no working sheets used to fill in the exemption form.
Údaje predložené jednou spoločnosťou boli neoveriteľné, keďže spoločnosť tvrdila, že neuchováva žiadne pracovné výkazy, ktoré sa používajú na vyplnenie formulára žiadosti o oslobodenie.

− inductos does not provide mechanical stability and should not be used to fill spaces in the presence of compressive forces.
inštrukcie pre použitie pri zlomeninách tibie

the third category of print products, advertising, is in essence used to fill the printing capacity between the catalogue printing seasons and on the days of the week when fewer magazines are to be printed.
tretia kategória tlačovín, reklamy, sa v podstate využíva preto, aby sa využila tlačová kapacita medzi obdobím tlače katalógov a v dňoch, keď sa má tlačiť málo časopisov.

the cells are used to fill in the space where the cartilage has been damaged, thereby regenerating the damaged areas and helping to resolve the patient’s symptoms such as pain and problems moving the knee.
bunky sa použijú na vyplnenie priestoru v mieste poškodenia chrupavky, čím dochádza k regenerácii poškodených oblastí a úľave od symptómov, ako sú bolesť a problémy s pohyblivosťou kolena.

migrants also help fill gaps in the labour market that eu workers cannot, or do not wish to fill, and contribute to addressing the demographic challenges that the eu faces.
migranti zároveň pomáhajú vyplniť medzery na trhu práce, ktoré pracovníci z krajín eÚ vyplniť nedokážu alebo nechcú, a prispievajú k riešeniu demografických výziev, ktorým čelí eÚ.

there must also be a dialogue with the private sector and employers to explore why some vacancies are difficult to fill and the potential for a more demand-driven legal immigration policy.
musí sa viesť aj dialóg so súkromným sektorom a zamestnávateľmi, aby sa preskúmalo, prečo je ťažké obsadiť niektoré voľné pracovné miesta, a aby sa preskúmal potenciál politiky legálneho prisťahovalectva, ktorá je viac stimulovaná dopytom.

equivalent figures from public accounting may be provided if cash-based data are not available; please specify the accounting basis used to fill all the information provided in this table.
ak nie sú k dispozícii údaje na hotovostnej báze, možno uviesť ekvivalentné údaje verejného účtovníctva; uveďte účtovný základ použitý na vyplnenie všetkých informácií uvedených v tejto tabuľke.

when this is not feasible, estimation and imputation, even if based on survey and not case-by-case data, may be used to fill gaps in data coverage.
pokiaľ to nie je možné zabezpečiť, medzery v pokrytí údajov sa môžu zaplniť pomocou odhadovaných a imputovaných údajov, aj keď pôjde o údaje zo zisťovaní a nie z konkrétnych prípadov.

human-constructed deposits of natural earth materials and/or waste materials used to fill a depression, to extend shore land into a body of water, or in building dams.
Človekom vytvorené skládky prírodných zemských materiálov a/alebo odpadových materiálov používané na vyplnenie priehlbiny, rozšírenie pobrežných pozemkov do vodného útvaru alebo vybudovanie hrádzí.

collection of fluid in the tissues (seroma), product migration (this has been observed when the product was mixed with a synthetic product used to fill the bone void)
hromadenie tekutiny v tkanivách(seróm) migrácia produktu (bola pozorovaná po zmiešaní produktu so syntetickým produktom používaným ako výplň kostnej dutiny).

in particular, asterisks or similar marks may be used to fill blank character-spaces (for example: *eur*1000*).
najmä hviezdičky alebo podobné znaky môžu byť použité na zaplnenie čistých medzier (napr. *eur*1000*).

uncommon reported side effects included: • localised swelling 23/25 • seroma (a collection of fluid in the tissues) • product migration (this has been observed when the product was mixed with a synthetic product used to fill the bone void)
lokálna opuchlina seróm (hromadenie tekutiny v tkanivách) migrácia produktu (bola pozorovaná po zmiešaní produktu so