Je was op zoek naar: efficiently (Engels - Slovaaks)

operates efficiently;
efektívne funguje;

implements the plan efficiently.
vykoná plán efektívne.

that it operates efficiently;
účinne fungujú;

heart pumping less efficiently
menej efektívne pumpovanie srdca

the programme was run efficiently.
program sa vykonával efektívne.

implement the programmes efficiently;
efektívne vykonávajú programy;

supervise their waters efficiently.
prostriedky účinného dohľadu nad svojimi vodami.

the year budget was spent efficiently.
rozpočet určený na „rok“ bol využitý efektívne.

why do we not use it more efficiently?
prečo to nevyužívame efektívnejšie?

implementing the internal market more efficiently
Účinnejšia implementácia vnútorného trhu

european resources need to be used efficiently.
európske zdroje sa musia účinnejšie využívať.

running more efficiently their national authorities,
v efektívnejšom fungovaní vlastných vnútroštátnych orgánov,

how can i organise the project most efficiently?
ako môžem čo najefektívnejšie zorganizovať tento projekt?

improve the capacity to use water more efficiently.
zvýšenie schopnosti využívať vodu efektívnejšie

use incentives and conditionalities more coherently and efficiently;
používať stimuly a podmienky jednotnejšie a účinnejšie,

the preventive vaccination plan shall be implemented efficiently.
plán preventívneho očkovania sa realizuje účinným spôsobom.

addressing european and global societal challenges more efficiently.
lepšie riadiť zmeny európskej a celosvetovej spoločnosti.

implement risk analysis in relation to border management efficiently.
efektívne vykonávať analýzu rizík v súvislosti so správou hraníc.

do these measures efficiently serve the purpose of integration?
slúžia tieto opatrenia integračnému účelu účinne?

marine-protected areas also need to be managed more efficiently.
chránené morské oblasti musia byť aj efektívnejšie riadené.