Je was op zoek naar: electrostatic discharge (Engels - Slovaaks)

electrostatic discharge
elektrostatický výboj

electrostatic discharge (esd)
elektrostatický výboj (esd)

electrostatic
elektrostatický

electrostatic precipitator
elektrostatický odlučovač

electrostatic discharges,
elektrostatické výboje,

wet electrostatic precipitator
mokrý elektrostatický odlučovač

electrostatic tar precipitation;
elektrostatické odlučovače dechtu,

advanced electrostatic precipitator
moderný elektrostatický odlučovač

electrical disturbance from electrostatic discharges
elektrické rušenie elektrostatickými výbojmi

deteriorations, such as fatigue cracking or electrostatic discharge of the container, are inspected.
skontroluje sa výskyt poškodení, ako je tvorba únavových trhlín alebo elektrostatický výboj zásobníka.

the container shall be free of any deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.
na zásobníku sa nesmú vyskytnúť žiadne poškodenia, ako je tvorba únavových trhlín alebo elektrostatický výboj.

the deteriorations, such as fatigue cracking or electrostatic discharge of the container shall be inspected.
skontroluje sa výskyt poškodení, ako je tvorba únavových trhlín alebo elektrostatický výboj.

ignition devices must be protected against electrostatic discharge under normal, foreseeable conditions of storage and use.
iniciátory musia byť chránené pred elektrostatickým výbojom za obvyklých predvídateľných podmienok skladovania a použitia.

as the vehicle is stationary at these moments, no type-approval test for electrostatic discharge is deemed necessary.
ak je vozidlo stabilné v týchto momentoch, nie je potrebný žiadny typovo schvaľovací test na elektrostatický výboj.

b) ignition devices must be protected against electrostatic discharge under normal, foreseeable conditions of storage and use.
b) zapaľovacie zariadenia musia byť chránené pred elektrostatickým výbojom za obvyklých predvídateľných podmienok skladovania a použitia.

special handling of components sensitive to electrostatic discharges;
Špeciálne zaobchádzanie s komponentami citlivými na elektrostatické výboje;

inspection of the liner/end boss interface of the container shall not reveal any evidence of deterioration, such as fatigue cracking or electrostatic discharge.
kontrola spojenia medzi plášťom/ukončením výstupku nádrže nesmie javiť žiadne známky opotrebenia, ako únavové praskliny alebo elektrostatický výboj.

iec 61000-4-2 electromagnetic compatibility (emc) - testing and measurement techniques - electrostatic discharge immunity test:
iec 61000-4-2 electromagnetic compatibility (emc) - testing and measurement techniques - electrostatic discharge immunity test: 1995/amendment 1: 1998 (elektromagnetická kompatibilita (emc) - metódy skúšania a merania - skúška odolnosti proti elektrostatickému výboju:

risks connected with reasonably foreseeable environmental conditions such as magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure or variations in pressure and acceleration,
riziká spojené s reálne predpokladanými podmienkami prostredia, ako sú magnetické pole, vonkajšie elektrické vplyvy, elektrostatické výboje, tlak alebo zmeny tlaku a zrýchlenia,

electrostatic charges capable of resulting in dangerous discharges must be prevented by means of appropriate measures.
elektrostatickým zmenámnábojom schopným mať za následok nebezpečné výboje sa musí zabrániť pomocou primeraných opatrení.