Je was op zoek naar: encourage (Engels - Slovaaks)

encourage
povzbudiť

encourage entrepreneurship
podporiť podnikanie

encourage new financing
podporiť nové financovanie

aid to encourage rearing
podpora na podnecovanie chovu

encourage european citizenship.
podporu európskeho občianstva.

encourage sustainable trade;
podpore udržateľného obchodu,

encourage and expedite ratifications
podporiť a urýchliť ratifikácie

to encourage intercultural dialogue.
podporovať medzikultúrny dialóg.

encourage cooperation and harmonisation;
podporuje spoluprácu a harmonizáciu;

encourage clean dismantling worldwide
podpora ekologickej demontáže lodí na celom svete

encourage environmentally responsible behaviour,
povzbudzuje ekologické správanie,

create partnerships and encourage cooperation
vytvorenie partnerstiev a podpora spolupráce

(l) to encourage deeper cooperation.
(l) podpora užšej spolupráce.

2) to encourage more sustainable energy
2) podporovať udržateľnejšie energetické zdroje

this would encourage more uniform decisions.
to by podporilo jednotnejšie rozhodnutia.

special measures to encourage silkworm rearing
zvláštne opatrenia – chov húseníc priadky morušovej

measures to encourage alternative economic opportunities,
opatrenia na podporu alternatívnych hospodárskych príležitostí,

measures to encourage alternative economic opportunities;
opatrenia na stimuláciu alternatívnych hospodárskych príležitostí;

encourage health and consumer organisations’ dialogue.
podporenie dialógu medzi organizáciami pre zdravie a ochrany spotrebiteľa.

lower risks encourage cross-border trade
zvýšila sa odolnosť voči vonkajším otrasom