Je was op zoek naar: engine efficiency (Engels - Slovaaks)

engine
motor

engine efficiencies;
Účinnosť motora;

a great deal of progress has been made, but unfortunately engine efficiency has been sadly neglected.
urobil sa už veľký pokrok, avšak na spotrebu motora sa smutne zabúda.

he said engine efficiency and other technological innovations would reduce aviation's climate impact considerably.
povedal, že účinnosť motorov a iné technologické inovácie by značne znížili vplyv leteckej dopravy na klímu.

significant improvements in engine efficiency and hull design have led to a reduction of emissions and an increase in fuel efficiency.
výrazné zlepšenia vo výkone motorov a projektovaní trupu viedli k zníženiu emisií a zvýšeniu palivovej účinnosti.

industry will need to invest even more in emission reduction technologies, including smart traffic management technologies, and further improve engine efficiency.
priemyselné odvetvie bude musieť ešte viac investovať do technológií znižujúcich emisie vrátane inteligentných technológií riadenia dopravy a ďalej zlepšovať účinnosť motorov.

2.9 industry will need to invest even more in emission reduction technologies, including smart traffic management technologies and further improve engine efficiency.
2.9 priemysel bude musieť ešte viac investovať do technológií znižujúcich emisie vrátane inteligentných technológií riadenia dopravy a ďalej zlepšovať účinnosť motorov.

the function of these vehicles, which are used for a business activity in which engine efficiency and fuel consumption are often the most significant operating costs.
účel týchto vozidiel, ktoré sa používajú v rámci podnikateľskej činnosti a pri ktorých sú účinnosť a výkon motora a merná spotreba paliva často rozhodujúcimi parametrami pokiaľ ide o prevádzkové náklady na činnosť.

new engines, fuels and traffic management systems will increase efficiency and reduce emissions.
vďaka novým motorom, palivám a systémom riadenia dopravy sa zvýši efektívnosť a znížia sa emisie.

in principle evs should be cheaper to operate because of the greater efficiency of the electric engine.
v zásade by mali byť prevádzkové náklady elektromobilov nižšie, pretože elektromotory majú vyššiu účinnosť.

efficiency of the non-methane cutter (nmc, for ng fuelled gas engines only)
Účinnosť nemetánového odlučovača (nmc, len pre motory poháňané ng)

to enhance the energy efficiency of vessels, the fund mayalso finance engine replacements, provided this involves a reduction of capacity.
druhá prioritná os: akvakultúra, vnútrozemskýrybolov, spracovanie a uvádzanie produktovrybolovu a akvakultúry na trh

energy related research has contributed strongly to energy efficiency (e.g. in car engines) and to energy diversity through renewable energy sources.
výskum súvisiaci s energetikou značne prispel k energetickej účinnosti (napr. v motoroch vozidiel) a k diverzifikácii energií prostredníctvom obnoviteľných energetických zdrojov.

engines
motory