Je was op zoek naar: eut (Engels - Slovaaks)

preparation of the equipment under test (eut)
príprava skúšaného zariadenia (eut)

the eut shall be installed, assembled and connected according to the installation manual.
eut sa nainštaluje, zmontuje a pripojí podľa návodu na inštaláciu.

during the test, a reference system shall be used of which position and heading values are compared with those of the eut.
počas skúšky sa použije referenčný systém, ktorého hodnoty polohy a smeru sa porovnávajú s hodnotami eut.

the eut shall be connected to any type approved radar equipment (to the choice of the provider).
eut sa pripojí k akémukoľvek typu schváleného radarového zariadenia (podľa výberu dodávateľa).

the test shall consist of a comparison between the equipment under test (eut) and the requirements of these technical specifications.
skúška pozostáva z porovnania skúšaného zariadenia (eut) a požiadaviek týchto technických špecifikácií.

for determining the power consumption, the reference is to be made to point 6.1.4 of regulation no 112, and points 3.2.1 and 3.2.2 of annex 10 to regulation no 112.in addition, a warming-up of the equipment under test (eut) during 30 minutes shall take place by delivering a current of 0,78 a to the eut, with a voltage of 13,4 v. the eut consists of the electronic control unit (ecu) of the led lamp and the low beam module.
pri určovaní spotreby energie sa odkazuje na bod 6.1.4 predpisu ehk osn č. 112 a body 3.2.1 a 3.2.2 prílohy 10 k predpisu ehk osn č. 112.okrem toho sa vykoná 30 minútová fáza zahrievania skúšaného zariadenia jeho napojením na prúd s hodnotou 0,78 a a napätím 13,4 v. skúšané zariadenie pozostáva z elektronickej riadiacej jednotky (ecu), svetelného zdroja s elektroluminiscenčnými diódami a z modulu stretávacieho svetla.