Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(josé manuel barroso, expresso, 19 november 2011)
(durão barroso, denník expresso, 19. novembra 2011)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was published in the weekly portuguese newspaper expresso.
Článok bol uverejnený v portugalskom denníku expresso.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all air operators have gone through a 5-step re-certification process, at the end of which 8 operators (linhas aéreas de moçambique lam s.a., moçambique expresso sarl mex, cfm-tta s.a., kaya airlines lda, cr aviation, coastal aviation, cfa-mozambique s.a., tta sarl) are now fully certified and 5 (emilio air charter lda, aero-servicos sarl, helicopteros capital lda, unique air charter lda, eta air charter lda) have seen their aocs suspended.
všetci leteckí prevádzkovatelia prešli paťstupňovým postupom opätovnej certifikácie, pričom na konci tohto postupu 8 prevádzkovateľov (linhas aéreas de moçambique lam s.a., moçambique expresso sarl mex, cfm-tta s.a., kaya airlines lda, cr aviation, coastal aviation, cfa-mozambique s.a., tta sarl) opätovne získalo osvedčenie a 5 prevádzkovateľom (emilio air charter lda, aero-servicos sarl, helicopteros capital lda, unique air charter lda, eta air charter lda) bola pozastavená platnosť osvedčenia leteckého prevádzkovateľa.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: