Je was op zoek naar: eye condition (Engels - Slovaaks)

eye
oko

eye).
zadnej časti oka).

eye disorders
poruchy oka

eye disorder,
porucha oka,

(naion), a condition described as “ stroke of the eye”.
zrakového nervu (naion), poruchu, ktorá sa niekedy uvádza ako „ očná príhoda “.

an eye condition called chronic wide angle glaucoma, because your dose may need to be adjusted and the pressure in your eyes may need to be monitored
ochorenie oka nazývané chronický glaukóm s otvoreným uhlom, pretože možno bude potrebné upraviť vašu dávku a sledovať u vás očný tlak,

(naion), a condition sometimes described as “ stroke of the eye”.
zrakového nervu (naion), poruchu, ktorá sa niekedy uvádza ako „ očná príhoda “.

uncommon adverse events: weight loss/loss of condition; dilation of the pupils of the eye
menej časté nežiaduce účinky: strata hmotnosti/strata kondície; rozšírenie zornice v oku.

opatanol is a medicine for treatment of allergic conditions of the eye.
opatanol je liek na liečenie alergických stavov oka.

eylea is a solution which is injected into the eye to treat eye conditions in adults called
eylea je roztok, ktorý sa podáva injekčne do oka na liečbu očných ochorení u dospelých nazývaných

if you are allergic to phenylephrine or ketorolac or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) if you have an eye condition called narrow-angle glaucoma.
ak ste alergický na fenylefrín alebo ketorolak, alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6), ak máte očné ochorenie, ktoré sa nazýva glaukóm so zúženým uhlom.

eylea has not been studied in patients with active systemic infections or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
eylea sa neskúmala u pacientov s aktívnymi systémovými infekciami ani u pacientov s inými súbežnými očnými ochoreniami, ako je napríklad odlúpenie sietnice alebo makulárna diera.

listed side effects include reactions seen within the class of beta- blockers when used for treating eye conditions:
uvedené vedľajšie účinky zahŕňajú reakcie, ktoré boli pozorované pri liekoch patriacich do skupiny betablokátorov v prípade ich použitia na liečbu očných chorôb:

listed side effects which include reactions seen within the class of beta-blockers when used for treating eye conditions are as follows:
uvedené vedľajšie účinky, ktoré zahŕňajú reakcie pozorované v skupine beta-blokátorov používaných na liečbu očných stavov, sú nasledujúce:

sialanar must not be used in patients with glaucoma (an eye condition), urinary retention, severe kidney impairment or a history of certain intestinal conditions or myasthenia gravis (a condition affecting muscles).
liek sialanar sa nesmie používať u pacientov s glaukómom (ochorením očí), retenciou moču, závažnou poruchou funkcie obličiek alebo s určitými ochoreniami čriev či ťažkou myasténiou (ochorením postihujúcim svaly) v anamnéze.

eyes
oči