Je was op zoek naar: fixed light (Engels - Slovaaks)

fixed light
stále svetlo

an independent, fixed-intensity warning light.
nezávislé výstražné svetlo stálej intenzity.

refunds for olive oil shall be fixed in the light of:
náhrady za olivový olej sa stanovia vzhľadom na:

for non-replaceable (fixed) filament lamps or other light sources:
nevymeniteľných (fixných) vláknových žiaroviek alebo iných svetelných zdrojov:

illuminated signs, illuminated name-plates and the like, with a permanently fixed light source
svetelné znaky, svetelné reklamy a podobné výrobky s pevným zdrojom svetla

traffic lights and fixed danger lamps,
signalizačné svetlá cestnej premávky a trvalé výstražné svietidlá,

other fixed resistors for a power handling capacity ≤ 20 w (excluding heating resistors, light dependent resistors)
ostatné pevné rezistory s max. dovoleným (stratovým) výkonom ≤ 20 w (s výnimkou tepelných rezistorov, svetelne závislých rezistorov)

other fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 w (excluding heating resistors, light dependent resistors)
ostatné pevné rezistory s max. dovoleným (stratovým) výkonom > 20 w (s výnimkou tepelných rezistorov, svetelne závislých rezistorov)

other fixed resistors for a power handling capacity ≤ 20 w (excluding heating resistors, light dependent resistors)
ostatné pevné rezistory s max. dovoleným (stratovým) výkonom ≤ 20 w (s výnimkou tepelných rezistorov, svetelne závislých rezistorov)

other fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 w (excluding heating resistors, light dependent resistors)
ostatné pevné rezistory s max. dovoleným (stratovým) výkonom > 20 w (s výnimkou tepelných rezistorov, svetelne závislých rezistorov)

light alloy wheels are fixed using the internal rim flange by two semicircular flanges.
kolesá z ľahkých zliatin sa upevňujú pomocou vnútornej príruby ráfika dvomi polkruhovými prírubami.

in the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
na základe prijatých ponúk je potrebné stanoviť minimálnu predajnú cenu.

lamps or lighting fittings, illuminated signs, illuminated nameplates or the like, having a permanently fixed light source, or parts thereof of heading 9405;
svietidlá ani príslušenstvo svietidiel, značky a štíty s vnútorným osvetlením, menovky s vnútorným osvetlením ani podobné výrobky, s trvalo pripevneným zdrojom svetla, ani ich časti a súčasti položky 9405;

lamps or lighting fittings, illuminated signs, illuminated name-plates or the like, having a permanently fixed light source, or parts thereof of heading no 94.05;
lampy a svietidlá, značky a štíty s vnútorným osvetlením a im podobné výrobky a ich časti a súčiastky položky 9405;

lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
svietidlá a osvetľovacie zariadenia vrátane svetlometov a reflektorov a ich časti a súčasti, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; svetelné reklamy, svetelné znaky a značky, svetelné oznamovacie tabule a podobné výrobky s pevným osvetľovacím zdrojom a ich časti a súčasti inde nešpecifikované ani nezahrnuté

lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
svietidlá (vrátane svetlometov) a ich časti a súčasti inde neuvedené alebo nezahrnuté; svetelné reklamy, svetelné znaky a značky, svetelné oznamovacie tabule a podobné výrobky s pevným osvetľovacím zdrojom a ich časti a súčasti inde nešpecifikované alebo nezahrnuté

lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included
svietidlá (vrátane svetlometov) a ich časti a súčasti, inde neuvedené ani nezahrnuté; svetelné reklamy, svetelné znaky, svetelné ukazovatele a podobné výrobky s trvalým pevným osvetľovacím zdrojom, ich časti súčasti inde nešpecifikované ani nezahrnuté

an apparatus consisting of an interchangeable ultra-violet (uv) light source, a reflector, a shutter, an intensity control and a shutter-timer in a casing (so-called ‘uv spot light source’) with overall dimensions of 311 × 160 × 227 mm. the casing is equipped with a carrying handle, controls and fixed light guide.
prístroj pozostáva z vymeniteľného zdroja ultrafialového (uv) svetla, reflektora, uzávierky, ovládača intenzity a časového spínača uzávierky, ktoré sa nachádzajú v obale (takzvaný „zdroj bodového uv svetla“) s celkovými rozmermi 311 × 160 × 227 mm. obal je vybavený rukoväťou, ovládačmi a stálym svetelným vlnovodom.