Je was op zoek naar: fixed shape (Engels - Slovaaks)

shape
tvar

true shape
skutočný tvar

general shape
celkový tvar

irregular shape,
nepravidelný tvar,

shape: rounded
tvar: okrúhly.

• triangular shape,
pozri kontrolný zoznam a.3.5.

%{appname} shape
comment

this calibration method shall apply to instruments having a source and receiver with a fixed geometrical shape.
táto kalibračná metóda je použiteľná pre prístroje so stálym zdrojom a stálou geometriou prijímača.

dynamometer with fixed load curve, i.e. a dynamometer whose physical characteristics provide a fixed load curve shape,
dynamometer so stanovenou krivkou zaťaženia, t.j. dynamometer, ktorého fyzikálne charakteristiky zabezpečujú stanovený tvar krivky zaťaženia;

these articles are first shaped and the shape thus obtained is permanently fixed by firing.
tieto predmety sa najskôr tvarujú a takto získaný tvar sa fixuje vypaľovaním.

any vehicle component which could change shape or position, other than active devices to protect pedestrians, and which have more than one fixed shape or position shall require the vehicle to comply with the components in each fixed shape or position.
pre každý komponent vozidla okrem aktívneho zariadenia na ochranu chodcov, ktorý by mohol zmeniť tvar alebo polohu a ktorý má viac ako jeden pevný tvar alebo polohu, sa vyžaduje, aby vozidlo spĺňalo podmienky s komponentmi v každom pevnom tvare alebo polohe.

shapes
Útvar