Je was op zoek naar: hepatic transaminase (Engels - Slovaaks)

hepatic transaminase abnormalities
abnormality hepatálnych transamináz

hepatic transaminases
hepatálne transaminázy

elevated hepatic transaminases
zvýšenie pečeňových transamináz

elevated bilirubin and hepatic transaminases:
zvýšenie bilirubínu a pečeňových aminotransferáz:

hepatic function abnormal, transaminases increased.
abnormálna hepatálna funkcia, zvýšené transaminázy

hepatic enzyme increased hyperbilirubinaemia transaminases increased
hyperbilirubinémia vzostup transamináz

94 patients were more likely to have baseline hepatic transaminase elevations than those without chronic viral hepatitis.
pacienţii cu infecţie concomitentă au prezentat mai mult creşteri ale concentraţiilor serice ale transaminazelor hepatice faţă de valorile iniţiale, decât cei fără hepatite virale cronice.

hepatic transaminase elevations that occur with elevated bilirubin in patients receiving evotaz should be evaluated for alternative etiologies.
u pacientov užívajúcich evotaz sa majú zvýšenia hepatálnej transaminázy, ktorá sa vyskytne spolu so zvýšením bilirubínu posúdiť alternatívne etiológie.

co-infected patients were more likely to have baseline hepatic transaminase elevations than those without chronic viral hepatitis.
pacienţii cu infecţie concomitentă au prezentat mai mult creşteri ale concentraţiilor serice ale transaminazelor hepatice faţă de valorile iniţiale, decât cei fără hepatite virale cronice.

elevated serum hepatic transaminase levels, hepatitis, autoimmune hepatitis and rare cases of severe hepatic failure have been reported with interferon beta medicinal products.
boli hlásené zvýšené sérové koncentrácie hepatálnych transamináz, hepatitída, autoimunitná hepatitída a zriedkavé prípady závažného zlyhania pečene s liekmi s obsahom interferónu beta.

in placebo-controlled studies, elevations of hepatic transaminases were observed.
v placebom kontrolovaných štúdiách boli pozorované zvýšené hepatálne transaminázy.

bilirubin and hepatic transaminases levels should be tested monthly or as clinically indicated.
hladina bilirubínu a pečeňových aminotransferáz sa má stanovovať každý mesiac alebo ak je to klinicky indikované.

elevated bilirubin and hepatic transaminases: for grade 3-4 bilirubin and hepatic transaminase elevations, doses should be reduced to 400 mg once daily or interrupted.
zvýšenie bilirubínu a pečeňových aminotransferáz: pri zvýšení bilirubínu a pečeňových aminotransferáz stupňa 3-4 sa má dávka znížiť na 400 mg raz denne alebo prerušiť podávanie.

elevations of hepatic transaminases (alt/ ast; see section 4.4).
hypomagneziémiou.

co-infected patients were more likely to have baseline and treatment emergent hepatic transaminase elevations than those without chronic viral hepatitis (see section 4.4).
u súčasne infikovaných pacientov bola vyššia pravdepodobnosť počiatočného a náhleho zvýšenia hladiny pečeňových transmináz ako u pacientov bez chronickej vírusovej hepatitídy (pozri časť 4. 4).

discontinuations due to elevated hepatic transaminases were <1% and similar in patients treated with tecfidera or placebo.
k ukončeniu liečby v dôsledku zvýšenia hepatálnych transamináz došlo v < 1 % prípadov pacientov liečených tecfiderou alebo na placebe.

102 hepatic function transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases, alt, ast have been seen commonly, especially in early treatment.
zvýš opatrnosť

the majority of patients with elevations had hepatic transaminases that were <3 times the upper limit of normal (uln).
väčšina pacientov so zvýšenou koncentráciou hepatálnych transamináz mali koncentrácie < 3-násobok horného limitu referenčných hodnôt.

35 transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue and oedema.
35 prechodné asymptomatické zvýšenie pe e ových transamináz (pozri as 4. 4), vyrážka, asténia, únava a edém.

transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (alt, ast), especially in early treatment (see section 4.4)
bradykardia predĺženie qtc (pozri časť 4. 4)