Je was op zoek naar: in case of false route (Engels - Slovaaks)

in case of:
v prípade:

in case of fire:
v prípade požiaru:

in case of transhipment
v prípade prekládky

in case of emergency,
v prípade núdze,

in case of sickness:
v prípade choroby:

however, in case of:
avšak v prípade:

loss in case of removal
straty v prípade odstránenia

participated in the validation of false results
zúčastnila sa na potvrdení sfalšovaných výsledkov.

measurement in case of disputes
meranie v prípade sporov

in case of emergency assistance.
v prípade mimoriadnej pomoci.

obligations in case of transhipment:
povinnosti v prípade prekládky

(ag) in case of doubt;
v prípade pochybností;

in case of light-generators:
v prípade generátorov svetla:

in case of false alarms, the bill is paid by the ministry of transport.
v prípade falošného poplachu platí účet ministerstvo dopravy.

images of false and forged documents;
vyobrazenia falošných a podvrhnutých dokladov;

in cases of emergency,
v prípadoch núdze,

impd in cases of placebo
dokumentácia ku skúšanému lieku v prípadoch placeba

in cases of force majeure,
v prípadoch vyššej moci,

assistance in cases of death;
pomoci v prípade úmrtia;

the security of travel documents and detection of false documents;
bezpečnosť cestovných dokladov a odhaľovanie falošných dokladov,