Je was op zoek naar: in the hip (Engels - Slovaaks)

tighten the hip joint.
utiahnite bedrový kĺb.

aches and pains (especially in the hip, knee or shoulder)
bolečine (še posebej v kolku, kolenu ali rami),

this reduction in fractures was shown for the spine but not for the hip.
toto zníženie rizika sa dokázalo pri zlomenine stavcov chrbtice ale nie pri zlomeninách v oblasti bedrového kĺbu.

they absorb shocks to the hip area of the body.
zmierňujú nárazy panvovej oblasti tela.

aches and pains (especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving
bolesť kĺbov (hlavne v bedrách, kolene alebo ramene) ťažkosti s pohybom

conbriza has been shown to significantly reduce fractures in the spine but not in the hip.
ukázalo sa, že liek conbriza významne redukuje zlomeniny stavcov (chrbtice), ale tento účinok sa pri zlomeninách bedra nepreukázal.

the hip joints (part no 9c) are made of steel.
bedrové kĺby (bod č. 9c) sú vyrobené z ocele.

their diagnosis should be considered in a child with a discomfort or pain in the hip or knee.
ich diagnostika sa má zvážiť u dieťaťa s nepríjemným pocitom alebo bolesťou bedra alebo kolena.

decreases in bone mineral density of the hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
pokles denzity kostného minerálu bedier bol signifikantne väčší v tejto skupine do 96. týždňa.

fablyn has been shown to reduce fractures in the spine and elsewhere in the body, but not in the hip.
dokázalo sa, že užívanie lieku fablyn vedie k zníženiu výskytu zlomenín chrbtice a zlomenín v iných častiach tela, nie však zlomenín krčku stehennej kosti.

increase the rigidity of the hip joints for the purposes of adjustment;
zvýšenie tuhosti bedrových kĺbov na účel nastavenia;

in the hip and knee studies, there was some evidence that the 220 mg dose may be more effective than the 150 mg dose.
Štúdiami skúmajúcimi pacientov podstupujúcich operáciu na nahradenie bedrového a kolenného kĺbu sa poskytol určitý dôkaz, že dávka 220 mg môže byť účinnejšia ako dávka 150 mg.

prolia was also more effective at reducing the number of women who had fractures elsewhere in the body, including in the hip.
liek prolia bol účinnejší aj pokiaľ ide o zníženie počtu žien, u ktorých sa vyskytli zlomeniny v iných častiach tela vrátane bedrového kĺbu.

you are likely to have more fatty oser you are to the hip and the further m the knee.
Čím bližšie ste k bedrám a čím ďalej ste od kolena, o to skôr nájdete tukové tkanivo.

in women who have been through the menopause prolia reduces the risk of fractures in the spine and elsewhere in the body, including in the hip.
u žien po menopauze liek prolia znižuje riziko výskytu zlomenín chrbtice a zlomenín v iných častiach tela vrátane zlomenín bedrového kĺbu.

a belt which passes diagonally across the front of the chest from the hip to the opposite shoulder.
pás, ktorý prechádza diagonálne cez prednú časť hrudníka od bedier k protiľahlému ramenu.

spinal fusion using inductos was compared with fusion using a bone graft removed from the hip during surgery.
spinálna fúzia pomocou lieku inductos sa porovnávala s fúziou pomocou kostného štepu odobratého z bedra počas operácie.

the displacement measurement at point p shall not contain rotational components around the hip axis and around a vertical axis.
meranie posunu v bode p nesmie obsahovať otáčavé komponenty okolo bedrovej osi ani okolo vertikálnej osi.

bone problems – signs include stiff joints, aches and pains, especially of the hip and difficulty moving.
problémy s kosťami – prejavy zahŕňajú stuhnuté kĺby, bolesti najmä bedra a ťažkosti s pohybom.

in the hip, bone density increased by 4% with the monthly tablets and by 3% with the injections, compared with 2% with the daily tablets.
hustota bedrovej kosti sa zvýšila o 4 % v prípade tabliet užívaných raz mesačne a o 3% pri používaní injekcií v porovnaní so zvýšením o 2 % dosiahnutým v prípade tabliet užívaných jedenkrát denne.