Je was op zoek naar: independant (Engels - Slovaaks)

independant lamps
samostatné svietidlá

an independant non-flashing warning light."
nezávislé a neblikajúce výstražné svetlo."

an independant non-flashing warning light."
nezávislé a neblikajúce výstražné svetlo."

corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises
corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises

this is a generalised precision equation which has been found to be independant of analyse and matrix but solely dependent on concentration for most routine methods of analysis.
toto je zovšeobecnená rovnica presnosti, ktorá sa považuje za nezávislú od analytu a matice, ale výhradne závislú od koncentrácie pre väčšinu bežných metód analýz.

4.1.on each independant circuit of the braking system a pressure test connection shall be fitted at the closest readily accessible position to the brake cylinder which is the least favourably placed as far as reaction time is concerned.
"4.1 na každý nezávislý okruh brzdového systému budú namontované najbližšie k brzdovému valcu, ktorý je umiestnený najnepriaznivejšie z hľadiska doby reakcie, prípojky na meranie tlaku."