Je was op zoek naar: indi (Engels - Slovaaks)

indi
indi

configure indi
nastaviť indi

indi server:
server

indi telescope port
port ďalekohľadu:

indi control panel
ovládací panel indi

indi control panel...
ovládací panel indi... tooltip describing the nature of the time step control

default indi telescope port
Štandardný port ďalekohľadu indi

indi messages in status bar
správy indi v stavovom riadoku

society a key to the lab ais indi
:dať spoloŐnosti kľÚŐ od laboratÓria

display indi messages in the statusbar?
zobraziť správy indi v stavovom riadoku

indi device %1 no longer exists.
indi zariadenie% 1 už neexistuje.

failed to open indi driver file: %1
nepodarilo sa otvoriť súbor:% 1

display indi status messages in the status bar
zobraziť správy indi v stavovom riadoku

display incoming indi status messages in kstars status bar
zobraziť správy indi v stavovom riadoku

indi menu has not been initialised properly. restart kstars.
menu indi nebolo správne inicializované. reštartujte kstars.

error: connection timeout. unable to communicate with an indi server
chyba: časový limit pripojenia vypršal. nie je možné komunikovať s indi serverom.

54 that principle must apply a fortiori if national law imposes obligations on indi-
54 táto zásada sa musí a fortiori uplatniť v prípade, keď právo predmetného členského štátu

in this case, they must indi-cate that the communication in question also applies for the
v takom própade musia uviesﾝ, ™e predmetnï oznèmenie sa vzﾝahuje aj na ÿｲely smernice 98/34/es.

in the case of recurrent direct debits, each indi ­ vidual payment is counted as one transaction.
v prípade pravidelných inkás sa každá jednotlivá platba počíta ako jedna transakcia.

whethertheseresults/indicatorsare reached with higher or lower, direct or indi-rectfinancialinputsissecondary.
pripomienky k prideĽovaniu a vyplÁcaniu zdrojov do zdravotnÍctva