Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for example, control measures against the killer slug have been cumbersome and often have only a local and temporary effect.
v rámci eÚ sa už podnikajú kroky na boj proti inváznym cudzím druhom prostredníctvom opatrení na reguláciu a obnovu, ktoré sa financujú na základe nariadenia life.
neutrophils, monocytes, eosinophils, basophils, and natural killer cells are only transiently affected by lemtrada.
neutrofily, monocyty, eozinofily, bazofily a nk bunky (prirodzené zabíjače) sú lemtradou ovplyvnené len prechodne.
but air pollution is still an 'invisible killer' and it prevents many people from living a fully active life.
no znečisťovanie ovzdušia je ešte stále „neviditeľným zabijakom“ a mnohým ľuďom brániť viesť plnohodnotný aktívny život.
when elotuzumab binds to slamf7 on the multiple myeloma or natural killer cells, it stimulates your immune system to attack and destroy the multiple myeloma cells.
ak sa elotuzumab naviaže na slamf7 na bunkách viacpočetného myelómu alebo na prirodzených smrtiacich bunkách, stimuluje imunitný systém, aby napádal a usmrcoval bunky viacpočetného myelómu.
slamf7 is found in large amounts on the surface of multiple myeloma cells and on certain cells of your immune system (natural killer cells).
slamf7 bola objavená vo veľkom množstve na povrchu buniek viacpočetného myelómu a na určitých bunkách imunitného systému (prirodzených smrtiacich bunkách).
the killer slug, known scientifically as arion lusitanicus, is also called the 'spanish slug' because it is native to the iberian peninsula.
slizovec iberský, vedecký názov arion lusitanicus, ktorého domovom je pyrenejský polostrov, sa v angličtine nazýva “killer slug” (vražedný slizovec).
in addition, the binding of ofatumumab allows the recruitment of natural killer cells allowing the induction of cell death through antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity.
väzba ofatumumabu navyše umožňuje nahromadenie nk buniek, čo umožňuje navodenie smrti bunky prostredníctvom od protilátok závislej bunkami sprostredkovanej cytotoxicity.
the increase included cd4 t-lymphocytes, cd8 t-lymphocytes, b-lymphocytes, and natural killer (nk) cells, although nk cells and cd4 cells increased less relative to other cell types.
nárast sa týkal cd4 t-lymfocytov, cd8 t-lymfocytov, b-lymfocytov a prirodzených zabíjačov buniek (nk), hoci nk bunky a bunky cd4 v porovnaní s ostatnými stúpli o menej.