Je was op zoek naar: latter (Engels - Slovaaks)

as these latter
(v percentuálnych bodoch)

the latter include:
medzi prekážky patria napr.:

i think the latter.
myslím, že to druhé platí.

the latter will be useful.
bude užitočný.

for the latter, this includes:
pokiaľ ide o spoločenské výzvy, patrí sem:

the latter figure is very low.
druhé číslo je veľmi nízke.

(the latter solution was chosen)
(odsúhlasilo sa druhé riešenie.)

see definition for the latter above.
vymedzenie druhej metódy pozri vyššie.

the latter inspections covered only fittings.
tieto kontroly sa týkali už iba tvaroviek.

in the latter case, indicate the concentration.
v druhom prípade uveďte koncentráciu.

only the latter contribution was fully private.
Čisto súkromný bol iba posledný príspevok.

the latter authority shall take appropriate action.
príslušný orgán tohto iného členského štátu prijme potrebné opatrenia.

in the latter case, paragraph 1 shall apply.
v takomto prípade sa uplatňuje odsek 1.

this impact assessment focuses on the latter only).
toto posúdenie vplyvu sa zameriava len na druhú uvedenú oblasť).

whereas, therefore, the latter should be repealed;
keďže preto by sa malo neskôr uvedené zrušiť;

the latter shall advise the other member states.
táto potom o veci upovedomí ostatné členské štáty.

the latter involves two cumulative conditions. first, where
táto skúška obsahuje dve kumulatívne podmienky.

this latter feature allows more detailed cross-classification.
práve táto vlastnosť umožňuje podrobnejšiu krížovú klasifikáciu.

distributional pattern within the latter, where appropriate (1.1.2)
prípadná schéma rozšírenia v rámci uvedeného rozsahu (1.1.2)