Je was op zoek naar: locate the end (Engels - Slovaaks)

the end
koniec

to locate the debtor;
zistenie miesta pobytu dlžníka;

to the end
načítam témyend of the range

before the end
pred ukončením

the end product:
konečný výrobok:

at the end, add:
doplniť

add at the end: "...
na záver doplniť: „...

by the end o f
koncom roka

to the end of 2001.
do konca roku 2001.

the end product was:
konečný produkt bol:

apply until the end
použiť do konca

supervision of the end-use
dohľad nad konečným použitím

“the end of the superstate.
„rozlúčka so superštátom.

could not locate the debugging shell '%1'.
nepodarilo sa nájsť shell odlaďovača '%1'.

advantage to the end-users
zvýhodnenie konečných užívateľov

any other information that may help locate the defendant:
akékoľvek ďalšie informácie, ktoré umožnia zistiť miesto pobytu odporcu:

item 1.1, add at the end:
bod 1.1 sa doplní na koniec:

the end of the indirect action ;
ukončenie nepriamej akcie;

the end-users of data shall:
koneční používatelia:

locate the implant by gentle digital palpation of the administration site.
jemnou prstovou palpáciou v mieste aplikácie lokalizovať implantát.