Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lupus-like syndrome
syndróm podobný lupusu1
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rare: lupus-like syndrome
256. týždňa podobné.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
influenza-like syndrome.
súbor príznakov podobných chrípke.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erythema multiforme (inflammatory skin rash) lupus-like syndrome
multiformný erytém (zápalová kožná vyrážka) lupusu podobný syndróm
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flu-like syndrome pain asthenia
príznaky podobné chrípke bolesť asténia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome
subakútny kožný lupus erythematosus, diskoidný lupus erythematosus, syndróm podobný lupusu
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rare: subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome
zriedkavé: subakútny kožný lupus erythematosus, diskoidný lupus erythematosus, syndróm podobný lupusu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anaphylactic reaction, lupus-like syndrome, serum sickness or serum sickness-like reaction.
anafylaktická reakcia, lupusu podobný syndróm, sérová choroba alebo sérovej chorobe podobná reakcia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rare :chills, chest pain and influenza-like syndrome
zriedkavé: triašky, bolesti na hrudníku a príznaky podobné chrípke
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uncommon: anaphylactic reaction, lupus-like syndrome, serum sickness or serum sickness-like reaction.
menej časté: anafylaktická reakcia, lupusu podobný syndróm, sérová choroba alebo sérovej chorobe podobná reakcia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if a patient develops symptoms suggestive of a lupus-like syndrome following treatment with cimzia, treatment must be discontinued.
ak sa po liečbe cimziou u pacienta objavia symptómy pripomínajúce syndróm podobný lupusu, liečba sa musí prerušiť.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quinidine at higher doses has also been associated with a lupus-like syndrome involving polyarthritis, sometimes with a positive antinuclear antibody test.
chinidín vo vyšších dávkach je takisto spojený so syndrómom podobným lupusu zahŕňajúcim polyartritídu, ktorý niekedy sprevádza pozitívny test na antinukleárne protilátky.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signs of lupus or lupus-like syndrome, such as weight changes, persistent rash, fever, joint or muscle pain, or fatigue
príznaky lupusu alebo syndrómu podobného lupusu ako zmeny hmotnosti, pretrvávajúca vyrážka, horúčka, bolesť kĺbov alebo svalov alebo únava
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itching of your skin flu-like syndrome (joint and muscle pain with fever)
vrbenie kože, syndróm podobný chrípke (bolesť kĺbov a svalov s horúčkou).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
horúčka, syndróm podobný chrípke (vrátane únavy, zimnice, celkového pocitu nevoľnosti a návalov tepla)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the highest incidence of adverse reactions associated with rebif therapy is related to flu-like syndrome.
najvyšší výskyt nežiaducich reakcií spájaných s liečbou rebifom súvisí so syndrómom podobným chrípke.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fatigue chest pain, weakness, chills, malaise, fever asthenia, pain, flu-like syndrome
asténia, bolesť, chrípkové príznaky
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
two patients out of 3,441 treated with humira in all rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis studies developed clinical signs suggestive of new-onset lupus-like syndrome.
vo všetkých štúdiách s reumatoidnou artritídou a psoriatickou artritídou sa u dvoch z 3441 pacientov liečených humirou vyvinuli klinické príznaky poukazujúce na novovzniknutý lupusu podobný syndróm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
common: fever, flu-like syndrome (including fatigue, rigors, malaise and flushing)
Časté: horúčka, syndróm podobný chrípke (zahŕňajúci únavu, zimnicu, celkový pocit nevoľnosti a návaly tepla)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symptoms of the flu-like syndrome associated with interferon beta-1a therapy may prove stressful to patients with cardiac conditions.
príznaky syndrómu podobnému chrípke v súvislosti s liečbou interferónom beta-1a môžu predstavovať záťaž pre pacientov s kardiovaskulárnym ochorením.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: