Je was op zoek naar: measuring tool (Engels - Slovaaks)

measuring
meranie

measuring site
miesto merania

measuring-rim
Šírka meracieho ráfika

measuring instruments
meracie prístroje

measuring capacity;
meracia kapacita;

statistical tools for measuring volunteering
Štatistické nástroje na meranie dobrovoľníckej činnosti

(1) develop a tool for measuring performance
(7) vyvinúť nástroj na meranie výkonu;

new title: statistical tools for measuring volunteering
nový názov: „Štatistické nástroje na meranie dobrovoľníckej činnosti“

statistical tools for measuring volunteering and other activities
Štatistické nástroje na meranie dobrovoľníckej činnosti a iných spoločensky prospešných činností

the use of measuring tools to provide evidence of effectiveness.
používanie nástrojov na meranie, ktoré majú poskytovať dôkazy o účinnosti.

the development of tools for measuring the performance of rail freight16;
rozvoj nástrojov na meranie výkonov železničnej nákladnej dopravy16;

statistical tools for measuring volunteering (own-initiative opinion)
Štatistické nástroje na meranie dobrovoľníckej činnosti (stanovisko z vlastnej iniciatívy)

measuring the impacts of the projects was not possible because of insufficient monitoring tools.
meranie vplyvu projektov sa nedalo realizovať vzhľadom na nedostatočné monitorovacie nástroje.

all other stakeholders supported the development of indicators as a necessary tool for measuring progress.
všetky ostatné zainteresované strany podporili stanovenie ukazovateľov ako potrebný nástroj na meranie pokroku.

it also means drawing up a common european methodology stipulating the main indicators and measuring tools.
takisto je nevyhnutné, aby sa na európskej úrovni definovala spoločná metodika, ktorá stanoví základné ukazovatele a nástroje merania.

develop measuring tools and indicators to monitor more closely the integration of ict in teaching and training institutions, and support europe-wide quantitative surveys;
rozvíjať nástroje na meranie a ukazovatele s cieľom dôkladnejšie sledovať integráciu ikt v inštitúciách vzdelávania a odbornej prípravy a podporovať celoeurópske kvantitatívne prieskumy.