Je was op zoek naar: metallic element (Engels - Slovaaks)

metallic
kovový

metallic taste
kovová chuť

metallic copper.
kovová meď.

metallic mercury /
kovová ortuť/vývoz

metallic taste common
kovová pachuť v ústach Časté

antimony is a semi-metallic chemical element which can exist in two forms, namely metallic and non-metallic form.
antimón je polokovový chemický prvok, ktorý môže existovať v dvoch formách, konkrétne v kovovej a nekovovej forme.

003 only controls compounds whose metallic, partly metallic or non-metallic element is directly linked to carbon in the organic part of the molecule.
organoarzénové, organoantimónové a organofosforové zlúčeniny s čistotou (základ anorganického prvku) vyššou ako 99,999 %. poznámka: podľa 3c003 sa riadia iba zlúčeniny, ktorých kovový, čiastočne kovový alebo nekovový prvok je priamo viazaný na uhlík organickej časti molekuly.

3c003 only controls compounds whose metallic, partly metallic or non-metallic element is directly linked to carbon in the organic part of the molecule.
podľa 3c003 sa riadia iba zlúčeniny, ktorých kovový, čiastočne kovový alebo nekovový prvok je priamo viazaný na uhlík organickej časti molekuly.

note:3c003 only controls compounds whose metallic, partly metallic or non-metallic element is directly linked to carbon in the organic part of the molecule.
poznámka:podľa 3c003 sa riadia iba zlúčeniny, ktorých kovový, čiastočne kovový alebo nekovový prvok je priamo viazaný na uhlík organickej časti molekuly.

metallic substances in which nickel predominates by weight over each of the other elements provided that:
kovové materiály, v ktorých hmotnosť niklu prevažuje nad hmotnosťou každého z ostatných prvkov, ak:

metallic substances in which aluminium predominates by weight over each of the other elements, provided that:
kovové materiály, v ktorých hmotnosť hliníka prevažuje nad hmotnosťou každého z ostatných prvkov, ak:

the concentration stated or, in the absence of such concentrations, the general concentrations of directive 88/379/eec are the percentages by weight of the metallic element calculated with reference to the total weight of the preparation.
uvádzaná koncentrácia alebo, ak sa neuvádza, všeobecne platné koncentrácie podľa smernice 88/379/ehs predstavujú hmotnostné percentá kovového prvku, ktoré sa vypočítavajú z celkovej hmotnosti prípravku.

for metals, where the number of metallic elements available as raw materials is pre-ordained, new alloys and new uses can be developed but these have not so far required notification.
pre kovy, kde je počet kovových prvkov dostupných ako suroviny vopred určený, sa dajú vytvoriť nové zliatiny a nové použitia, ale tieto si doposiaľ nevyžadovali notifikáciu.