Je was op zoek naar: morphological (Engels - Slovaaks)

morphological
morfologický

morphological characteristics
morfologickÉ charakteristiky

soil morphological features
morfologické vlastnosti pôd

morphological (type) assessment
morfologické (typové) hodnotenie

gross morphological abnormalities,
hrubé morfologické abnormality,

physico-morphological characteristics:
fyzikálno-morfologické vlastnosti

incidence and description of morphological abnormalities, if any,
rozsah a opis morfologických abnormalít, ak sa nejaké vyskytli,

hydro-morphological elements supporting the biological elements
hydromorfologické prvky podporujúce biologické prvky

identification of significant morphological alterations to water bodies.
identifikácia výrazných morfologických zmien vodných útvarov.

morphological comparisons must be made from nutrient dextrose agar cultures.
morfologické porovnávanie sa musí vykonávať s kultúrami vypestovanými na živných dextrózových agaroch.

morphological comparisons should be made from nutrient dextrose agar cultures.
morfologické porovnávanie by sa malo vykonávať s kultúrami vypestovanými na živných dextrózových agaroch.

obvious gross morphological abnormalities of the offspring should be noted.
mali by sa zaznamenať zjavné hrubé morfologické abnormality potomstva.

part a morphological characteristics considered in the examination for distinctiveness, stability and homogeneity
ČasŤ a morfologickÉ znaky na urČenie odliŠnosti, stÁlosti a vyrovnanosti

when morphological rating is carried out, it must be done using an approved recording system.
ak sa vykonáva morfologické hodnotenie, musí sa vykonať použitím schváleného systému hodnotenia.

no subjects developed new clinically relevant ecg morphological changes following administration of amifampridine phosphate.
po podaní amifampridín fosfátu nedošlo u žiadneho účastníka k novým klinicky relevantným morfologickým zmenám na ekg.

arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.
zlúčeniny arzénu vyvolávajú chromozómové aberácie a morfologické transformácie buniek cicavcov in vitro a in vivo.

the list shall give the principal morphological and physiological characters by which the varieties can be distinguished one from another.
v zozname sa uvedú základné morfologické a fyziologické charakteristické znaky, na základe ktorých sa jednotlivé odrody dajú od seba rozlíšiť.

the catalogue shall determine the principal morphological and physiological characters by which the varieties can be distinguished from one another.
katalóg má určiť základné morfologické a fyziologické znaky, pomocou ktorých možno rozlíšiť jednotlivé odrody.

increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.
morfologické zmeny v periférnych krvných bunkách môžu naznačovať zvýšený retikulín, ktorý sa dá zistiť biopsiou kostnej drene.

natural malformation means malformation, whether or not of hereditary origin, as compared with the morphological characteristics typical of the variety.
prirodzený kaz znamená kaz, tiež dedičného pôvodu, v porovnaní s morfologickými charakteristikami typickými pre odrodu.