Je was op zoek naar: move forward (Engels - Slovaaks)

we must move forward.
musíme pokročiť dopredu.

let us move forward!
posuňme sa ďalej!

how do we move forward?
ako sa pohneme vpred?

so we have to move forward.
musíme sa preto pohnúť vpred.

we must learn and move forward.
musíme sa poučiť a posunúť vpred.

fourthly, how do we move forward?
po štvrté, ako napredujeme?

move forwards
pohyb vpred

it is therefore time to move forward.
je preto čas urobiť ďalší krok vpred.

have we the desire to move forward?
prajeme si napredovať?

we cannot move forward without momentum.
nemôžeme napredovať bez impulzu.

frankly, that is no way to move forward.
Úprimne povedané, takto sa nemôžeme pohnúť vpred.

move forward one step in the browsing history
presun vpred v histórii prehliadania o jeden krok

it seems appropriate to move forward from here.
preto sa pohneme ďalej.

european integration must move forward and be strengthened.
európska integrácia musí napredovať a byť posilnená.

it is important that these two processes move forward.
je dôležité, aby tieto dva procesy napredovali.

let us move forward with a fair view of the family!
pohnime sa dopredu prostredníctvom neskresleného pohľadu na rodinu.

the commission is determined to move forward with this proposal.
komisia je odhodlaná ďalej presadzovať tento návrh.

however, working together is the only way to move forward.
jedinou cestou vpred je však len spoločný postup.

the response was to move forward and adopt a new treaty.
odpoveďou vtedy bolo ísť dopredu a prijať novú zmluvu.

positive leadership of brazil could move forward mercosur negotiations.
pozitívna vedúca úloha brazílie by mohla pomôcť aj rokovaniam so zoskupením mercosur.