Je was op zoek naar: object table (Engels - Slovaaks)

object
predmet

meta object
meta objekt

frangible object
krehká konštrukcia

object (point)
objekt (úsek)

cannot remove object%1; not found in table.
nemožno odstrániť objekt%1; nenájdený v tabuľke.

table of compatibility of alerts on objects
tabuľka zlučiteľnosti zápisov o osobách

the data objects listed in table 3 are optional.
dátové objekty uvedené v tabuľke 3 sú nepovinné.

unless otherwise stated, the data objects listed in table 2 are mandatory.
pokiaľ nie je stanovené inak, dátové objekty uvedené v tabuľke 2 sú povinné.

table 3 lists the tags identifying the data objects corresponding to the registration data of chapter ii.6.
v tabuľke 3 sú identifikačné znaky (tagy) dátových objektov zodpovedajúce registračným dátam kapitoly ii.6.

you are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:
chystáte sa odstrániť tabuľku "%1", ktorú využívajú nasledujúce otvorené objekty:

you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
chystáte sa zmeniť návrh tabuľky "%1", ktorú práve používajú nasledujúce objekty:

objects
objekty