Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
add 50 μl of the opd solution to each well and leave plates on the bench for 10 minutes at ambient temperature.
pridajte 50μl roztoku opd do každej jamky a ponechajte platničky na stole asi 10 minút pri izbovej teplote.
prepare the chromogen opd (opd = ortho-phenyldiamine) solution according to the manufacturers' instructions (0,4 mg/ml in sterile distilled water) just before use.
tesne pred použitím pripravte chromogénový roztok opd (opd = orto-fenyldiamín) podľa návodu výrobcov (0,4 mg/ml v sterilnej destilovanej vode).