Je was op zoek naar: originator (Engels - Slovaaks)

originator
Žiadateľ

originator institution
originátor

originator (originator)
pôvodca (originator)

number 4 originator
v. eÚ c 91 , 15.4.2005 , s. 4 Ú .

inform the originator;
informoval pôvodcu;

voice message originator
pôvodca hlasovej správy

bic code of the originator.
kód bic pôvodcu.

2e non-euro area originator
2e. pôvodca mimo euro ­ zóny

2d euro area nfc as originator
2d. nfs euro ­ zóny ako pôvodca

the data originator of the data;
pôvodcu údajov;

2d euro area nfc as originator anc
anc/ mfi anc/ mfi anc nad 5 rokov

2c euro area ofi and icpf as originator
2c. ofs a papp eurozóny ako pôvod ­ covia

an identifier to designate the originator;
identifikačný znak, ktorým sa označuje pôvodca;

2b euro area general government as originator
2b. verejná správa euro ­ zóny ako pôvodca

shorter time-limits for originator medicines
kratšie časové lehoty pre pôvodné lieky

'originator' means an entity which:
„originátor“ je subjekt, ktorý:

euro area mfi as originator (total maturity)
pfi eurozóny ako pôvodca (celková splatnosť)

unique code assigned by the cra to the originator.
jedinečný kód pridelený pôvodcovi zo strany ratingovej agentúry.

2b euro area general governme ­ nt as originator anc
od 1 roka do 5 rokov anc / mfi

a statement of whether the originator has been informed.
vyhlásenie, či bol pôvodca o tejto skutočnosti informovaný.