Je was op zoek naar: payment status (Engels - Slovaaks)

payment status
stav platby

status
stav

status:
stav@ label

tp53 status
stav tp53

acetylation status
acetylačný stav

alleged lack of information by the commission regarding the status of the audit and of the final payment
1) Údajné neposkytnutie potrebných informácií o stave auditu a záverečnej platbe komisiou.

1) lack of information regarding the status of the audit and of the final payment; and
1) komisia neposkytla potrebné informácie o stave auditu a záverečnej platbe; a

adverse changes in the payment status of borrowers in the group (eg an increased number of delayed payments or an increased number of credit card borrowers who have reached their credit limit and are paying the minimum monthly amount);
negatívnych zmien v platobnom stave dlžníkov v skupine (napr. zvýšený počet oneskorených platieb alebo zvýšený počet požičiavajúcich si na kreditné karty, ktorí dosiahli svoj úverový limit a splácajú minimálnu mesačnú sumu);

estimates of changes in future cash flows reflect and are directionally consistent with changes in related observable data from period to period (such as changes in unemployment rates, property prices, commodity prices, payment status or other factors that are indicative of incurred losses in the group and their magnitude).
odhady zmien budúcich peňažných tokov odrážajú a sú konzistentné so zmenami v súvisiacich získateľných údajoch v jednotlivých obdobiach (napríklad ide o zmeny miery nezamestnanosti, cien nehnuteľností, cien komodít, platobného stavu alebo iných faktorov, ktoré naznačujú vznik strát v skupine a ich význam).

for this purpose, hff assesses the loans on the basis of the payment status of the debtor, the loan-to-value (ltv) ratio of the mortgage loan, its default status, and the terms of the mortgage loan contract.
na tento účel hff posudzuje úvery na základe stavu platieb dlžníka, pomeru výšky úveru k hodnote nehnuteľnosti (ltv, loan-to-value), status zlyhania úveru a podmienky zmluvy o hypotekárnom úvere.