Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
reasonably
Slovaaks
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
be reasonably firm,
byť dostatočne pevná,
Laatste Update: 2016-11-24 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
be reasonably developed
-byť dostatočne vyvinuté,
Laatste Update: 2016-11-04 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
reasonably foreseeable misuse
predvídateľné nesprávne použitie
Laatste Update: 2013-01-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
they must be reasonably firm.
musí byť primerane pevná.
Laatste Update: 2017-02-07 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
as low as reasonably achievable.
na najnižšej rozumne dosiahnuteľnej úrovni.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
normal and reasonably foreseeable use
bežné a racionálne predvídateľné použitie
Laatste Update: 2014-11-11 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
cloves must be reasonably compact.
strúčiky musia byť dostatočne kompaktné.
Laatste Update: 2017-03-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
the reasonably foreseeable exposure conditions.
racionálne predvídateľné podmienky expozície.
Laatste Update: 2014-11-11 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
accommodation is plentiful and reasonably priced.
možno si vybrať z veľkého množstva bytov, ktoré sú za prijateľné ceny.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
• misuse which may reasonably be foreseen.
• nesprávne používanie, ktoré sa dá racionálne predpokladať.
can this goal be reasonably achieved, if at all.
možno dosiahnuť, že sa tento cieľ vôbec splní a ešte k tomu pri prijateľných nákladoch.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
cooperation between the organisations works reasonably well.
spolupráca medzi organizáciami je na dostatočnej úrovni.
reasonably short "end to end" journey times
skrátiť celkovú dĺžku cesty na rozumnú mieru
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"miniature aubergines must be reasonably uniform in size.
"miniatúrne baklažány musia byť primerane rovnaké, pokiaľ ide o ich veľkosť.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maci should be implanted in a reasonably healthy joint.
maci sa má implantovať do pomerne zdravého kĺbu.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
relate to goods whose characteristics remain reasonably constant,
sa týkajú tovarov s relatívne konštantnými charakteristikami,
Laatste Update: 2017-02-09 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
"miniature aubergines must be reasonably uniform in size.
"miniatúrne baklažány musia byť primerane rovnaké, pokiaľ ide o ich veľkosť.
Laatste Update: 2012-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
of which he may reasonably be expected to have become aware,
o ktorých možno odôvodnene predpokladať, že bol s nimi oboznámený,
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
most member states are reasonably close to complying with this option.
toto riešenie sa relatívne približuje riešeniu, ktoré prijala väčšina členských štátov.
"miniature sweet peppers must be reasonably uniform in size.
"miniatúrne sladké papriky musia byť primerane rovnaké, pokiaľ ide o ich veľkosť.
Laatste Update: 2016-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten