Je was op zoek naar: seedlings (Engels - Slovaaks)

seedlings
rastlinky

seeds and seedlings
semená a sadenice

seeds and seedlings purchased
nakúpené osivá a sadenice

institute for seed and seedlings,
Ústav pre osivá a sadivá,

arable land seeds and seedlings
osivá a sadivá poľných plodín

marketing of seeds and seedlings,
uvádzania osív a sadeníc na trh,

institute for seed and seedlings, osijek
inštitút pre osivo a množiteľský materiál, osijek

d/19 arable land seeds and seedlings
d/19 semená a semienka ornej pôdy

seeds and seedlings produced and used on the farm
osivá a sadenice dopestované a použité na farme

+ d/19 (arable land seeds and seedlings)
+ d/19 (osivo a sadivo pestované na ornej pôde)

vigorous seedlings are obtained rapidly by sowing on the best parcels.
sejba na najlepších parcelách umožňuje rýchle získanie odolných sadeníc.

at least 70 % of the germinated clusters shall give single seedlings.
najmenej z 70 % klíčiacich klbôčok vyklíči jedna rastlina.

age of planting stock of seedlings or cuttings, whether undercuts, transplants or containerised
vek sadiva, či už semenáčov alebo odrezkov, či ide o pododrezky, priesady alebo kontajnerový materiál

seedlings and browsed trees below 0,5 m should be part of the herb layer.
sadenice a obhrýzané stromy nižšie ako 0,5 m sú súčasťou vrstvy bylín.

transplant seedlings with fully expanded cotyledons (10 to 14 days) into pasteurized potting compost.
semenáče s plne vyvinutými klíčnymi listami (10 až 14 dní staré) presadíme do kvetináčov s pasterizovaným kompostom.

all seeds and seedlings (including bulbs, corms and tubers) produced and used on the farm.
všetky osivá a sadenice (vrátane cibuliek, podzemkov a hľúz) dopestované a použité na farme.

areas producing seeds and seedlings for sale, excluding cereals, rice, pulses, potatoes and oil seeds.
plochy, na ktorých sa produkujú osivá a sadivá na predaj, s výnimkou obilnín, ryže, strukovín a olejnatých semien.

arable land seeds and seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oil-seed plants)
osivá a sadivá poľných plodín (okrem obilnín, strukovín, zemiakov a olejnín)

other seeds (horticulture seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oil seed plants and grass seeds)
ostatné semená a osivá (záhradnícke semená, osivá a sadenice v ornej pôde okrem obilnín, suchých strukovín, zemiakov, olejnatých rastlín a semien tráv)

other seeds (horticultural seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oilseed plants and grass seeds).
ostatné semená a osivá (záhradnícke semená a osivá, osivá a sadenice v ornej pôde, okrem obilia, suchách strukovín, zemiakov, olejnatých rastlín a semien tráv)