Je was op zoek naar: send a copy of this message to your own add... (Engels - Slovaaks)

send a copy of this message to your own address
odoslať kópiu správy na vašu adresu

place a copy of this frame
umiestniť kópiu tohto rámca

a copy of this correspondence has also been sent to mr coelho.
kópiu tejto korešpondencie dostal aj pán coelho.

a copy of this certificate shall be issued to the applicant.
kópiu tohto osvedčenia vydá žiadateľovi.

a copy of this policy paper has been forwarded to all staff.
kópiu tohto dokumentu dostali všetci zamestnanci.

the agency responsible for the controls shall send a copy of this certificate to the commission.
agentúra zodpovedná za kontroly pošle kópiu tohto osvedčenia komisii.

a copy of this decision shall be sent to other involved institutions.
kópia tohto rozhodnutia sa zašle ďalším zainteresovaným inštitúciám.

the promoters will also send a copy of their full proposals to the commission.
usporiadatelia pošlú kópiu svojich úplných návrhov aj komisii.

the trustee will also send a copy of the final report to germany and hre.
správca zašle nemecku a hre kópiu definitívnej správy.

the person concerned must receive a copy of this document.
dotknutá osoba musí dostať kópiu tohto dokumentu.

he shall also send a copy of that reply to the management board and the commission.
kópiu tejto odpovede pošle aj riadiacej rade a komisii.

the independent trustee will also send a copy of the final report to the belgian authorities.
nezávislý expert zároveň predloží kópiu konečnej správy belgickým orgánom.

personnel seconded to the amm shall produce a copy of this certification.
Členovia personálu vyslaní na apm predložia kópiu tohto osvedčenia.

the authority shall send a copy of its formal opinion to the european parliament and to the council.
orgán pre bankovníctvo zašle kópiu svojho formálneho stanoviska európskemu parlamentu a rade.

if you need to preserve the case, send a copy of the function name instead.
pval *retval

where necessary, the member states may authorise the captain of the vessel to send a copy of this report immediately to the neafc secretariat.
v prípade potreby môžu členské štáty vydať oprávnenie kapitánovi plavidla zaslať jeden exemplár tohto hlásenia okamžite na sekretariát neafc.

the ombudsman sends a copy of the report to the institution concerned and to the complainant.
ombudsman zašle kópiu správy dotknutému orgánu a sťažovateľovi.

if you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field.
ak chcete posielať vašemu súperovi štandardný pozdrav pri vašej prehre, použite túto voľbu a napíšte svoj pozdrav.

you often have to include a copy of this in your covering letter, especially when this is specied in the description of the vacancy.
Často budete musieť priložiť kópiu tohto diplomu k sprievodnému listu, zvlášť ak to bude uvedené v popise voľného miesta.

the ombudsman sends a copy of his report and draft recommendations to the institution concerned and to the complainant.
ombudsman zašle kópiu svojej správy a návrhov odporúčaní dotknutému orgánu a sťažovateľovi.