Je was op zoek naar: setting ranges and increments (Engels - Slovaaks)

reference and/or setting ranges
referenčné rozpätia a/alebo rozpätia nastavenia

reference and/or setting ranges (1):
referenčné a/alebo nastavovacie rozpätia(1):.

reference and/or setting ranges (¹):.
referenčné a/alebo nastavovacie rozpätia(1):.

reference clearances and/or setting ranges (1)
referenčné vôle a/alebo rozsahy nastavenia (1)

averages, ranges and distributions of emission values
priemery, škály a distribúcia emisných hodnôt

are of only one of the permitted mesh size ranges, and
sú len jednými z povolených rozsahov veľkosti oka,

are of only one of the permitted mesh size ranges; and
majú len jeden z povolených rozsahov veľkosti ôk, a

reference and/or setting ranges [1] strike out what does not apply.
referenčné a/alebo nastavovacie rozsahy [1] nehodiace sa prečiarknuť.

gillnets, entangling nets and trammel nets: mesh size ranges and target species
ŽiabrovÉ siete, zamotÁvajÚce siete a viacstennÉ ŽiabrovÉ siete: rozsah veĽkosti Ôk a cieĽovÉ druhy

the view number begins with ‘0’ and increments by one to ‘15’.
Číslo zobrazenia začína nulou („0“) a rastie po jednej až do „15“.

reference and/or setting range [7]
referenčné a/alebo nastavovacie rozpätie [7]

the resolution and increments of the numerical display shall be identical with the analogue values of ebl and vrm.
rozlíšenie a prírastky numerického zobrazenia sú identické s analógovými hodnotami ebl a vrm.

reference clearances and/or setting range (1)
referenčné a/alebo nastavovacie rozpätia(1):…

engine parameters of relevance in an exhaust gas emission context such as setting ranges for the injection timing, permitted cooling water temperature, maximum exhaust gas backpressure, etc.
parametre motora závažné v súvislosti s výfukovými plynmi, napríklad nastavovacie rozpätia pre časovanie vstrekovania, povolená teplota chladiacej kvapaliny, maximálny protitlak výfukových plynov, atď.

2 for the h-range, and
2 pre skupinu plynov h a

operating range and function of the controls;
prevádzkový rozsah a funkciu ovládacích prvkov;

describe the native range and range changes due to introductions.
uveďte pôvodnú oblasť prirodzeného výskytu a zmeny oblasti prirodzeného výskytu spôsobené introdukciami.

host specificity, range and effects on species other than the target organism
Špecifickosť hostiteľov, rozsah spektra a účinky na iné druhy, ako je cieľový organizmus

verification from drawings of the efficiency range and the design of gas separators;
z overenia rozsahu účinnosti a z overenia nákresov odlučovačov plynu;

range and method of adjustment, if any, of the steering control:
prípadný rozsah a metóda nastavenia riadenia: