Je was op zoek naar: sne (Engels - Slovaaks)

sne
vne

ca, int, sne
zz, padz, vne

(sne posts)
(pracovné miesta sne)

b*/c*, 1 sne)
b*/c*, 1 sne).

marriage of the sne:
sobáš pne:

external personnel (1 sne)
externí zamestnanci (1 vne)

marriage of the sne: two days,
sobáš pne: dva dni,

marriage of the sne: two days;
sobáš vne: dva dni,

2012 – 1 contract agent + 1 sne
2012 – 1 zmluvný zamestnanec + 1 vyslaný národný expert

as a seconded national expert (sne)
ako vyslaný národný expert (vne)

the gsc shall inform the sne’s employer.
gsr je povinný informovať o tom zamestnávateľa pne.

the agency shall inform the sne's employer.
agentúra informuje zamestnávateľa vne.

01 05 02 (ca, int, sne - direct research)
01 05 02 (zz, padz, vne – priamy výskum)

02 01 05 02 (ca, int, sne - indirect research)
02 01 05 02 (zz, padz, vne – nepriamy výskum)

18 02 01 (ca, int, sne from the "global envelope")
18 02 01 (zz, padz, vne, z celkového finančného krytia)

xx 01 02 01 (ca, int, sne from the "global envelope")
xx 01 02 01 (zz, padz, vne z celkového finančného krytia)

xx 01 02 01 (ca, sne, int from the ‘global envelope’) — ca
xx 01 02 01 (zz, vne, daz z celkového balíka prostriedkov) — ca

snes on free short-term secondment
pne pridelení na krátke obdobie bez príspevku