Je was op zoek naar: storage temperature (Engels - Slovaaks)

storage temperature
skladovacia teplota

storage temperature of the cellar compartment
skladovacia teplota oddelenia s vyššou teplotou.

expiry date depends on storage temperature.
dátum exspirácie závisí od teploty uchovávania.

tcm: storage temperature of the cellar compartment.
tcm: skladovacia teplota oddelenia s vyššou teplotou,

the storage temperature may not rise above - 17 °c.
skladovacia teplota nesmie byť vyššia ako -17°c.

tcc: instantaneous storage temperature of the chill compartment.
tcc: okamžitá skladovacia teplota oddelenia na uchovávanie rýchlo sa kaziacich potravín,

the storage temperature shall be below minus 20 ºc.
teplota pri skladovaní musí byť nižšia ako mínus 20 °c.

storage temperatures (°c)
skladovacie teploty (°c)

tma: average storage temperature of the fresh-food compartment.
tma: priemerná skladovacia teplota oddelenia na uchovávanie čerstvých potravín,

storage temperature in the laboratory up to the end of shelf-life;
skladovacia teplota v laboratóriu až do uplynutia doby uchovateľnosti;

storage temperature of the wine storage compartment with a variation of 0,5 k
skladovacia teplota oddelenia na uchovávanie vína s odchýlkou 0,5 k.

the shelf life of the preparation at the recommended storage temperature must be reported.
musí sa uviesť obdobie skladovateľnosti prípravku pri odporúčanej skladovacej teplote.

box i.16. temperature: tick the appropriate mode of transport/storage temperature.
kolónka i.16 teplota: označte príslušnú prepravnú/skladovaciu teplotu.

in directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature and storage life.
v návode na použitie doplnkovej látky a premixu je potrebné uviesť teplotu pri skladovaní, dobu použiteľnosti.

in the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature and storage life.
v návode na použitie doplnkovej látky a premixu je potrebné uviesť teplotu pri skladovaní a dobu skladovateľnosti.

storage temperatures of the fresh-food compartment
skladovacie teploty oddelenia na uchovávanie čerstvých potravín.

the storage temperature of the storage rooms referred to in paragraphs 15 and 16 of chapter iii must be recorded.
musí sa zaznamenávať teplota skladovania skladovacích miestností uvedených v odsekoch 15 a 16 kapitoly iii.

these directions shall cover, in particular, storage temperature and prevention of accidents during storage."
tieto upozornenia sa vzťahujú najmä na teplotu skladovania a zabezpečenie pred nehodami počas skladovania."

in the directions for use of the additive and premixture, indicate storage temperature, storage life and stability to pelleting.
v návode na použitie doplnkovej látky a premixu je potrebné uviesť teplotu pri skladovaní, dobu použiteľnosti a stabilitu pri granulovaní.

these directions shall cover, in particular, storage temperature and prevention of accidents during storage."
tieto upozornenia sa vzťahujú najmä na teplotu skladovania a zabezpečenie pred nehodami počas skladovania."