Je was op zoek naar: straightforward (Engels - Slovaaks)

that is straightforward.
to je jednoznačné.

laws must be straightforward.
zákony musia byť jednoznačné.

so everything is straightforward.
teda všetko je jasné.

that is straightforward best practice.
toto je jednoznačne najlepší postup.

healthy eating can be straightforward.
existuje veľa spôsobov, ako minimalizovať stres.

now, that sounds pretty straightforward.
teraz to znie dosť jasne.

easier and more straightforward implementation, and
sa dosiahlo zjednodušenie a uľahčenie ich uskutočňovania resp.

easier and more straightforward implementation; and
aby sa dosiahlo zjednodušenie a uľahčenie ich uplatňovania, resp.

it has not been straightforward for two reasons.
nebola priamočiara z dvoch dôvodov.

the arguments for and against are not straightforward.
argumenty pre a proti nie sú jednoznačné.

a common framework must be simple and straightforward.
3.1.5 spoločný rámec musí byť jednoduchý a priamočiary.

making online and cross border transactions straightforward
nekomplikované online a cezhraničné transakcie

the thinking behind the above proposal is straightforward.
4.4.1.1 dôvod tohto návrhu nie je ťažké uhádnuť.

the measures should be assessed as straightforward state loans
opatrenia by sa mali posudzovať ako priame štátne úvery

establishing a straightforward presumption of harm in cartel cases;
stanoviť pravidlo o prezumpcii škody v prípade kartelu,

naturally, the procedures must be simplified, straightforward and flexible.
je prirodzené, že postupy musia byť zjednodušené, priame a pružné.

more straightforward national approaches should act as examples for others.
ako príklad pre ostatných by mali slúžiť otvorenejšie vnútroštátne postupy.

1.4 but the development path of this directive has not been straightforward.
1.4 vývoj tejto smernice však nebol priamočiary.

to achieve this goal a commonly used and straightforward approach can be applied.
na dosiahnutie tohto cieľa možno uplatniť bežne používaný a priamy prístup.

conversion from degrees, minutes, and seconds (dms) is straightforward.
prevod zo stupňov, minút a sekúnd (dms) je jednoduchý.