Je was op zoek naar: teach (Engels - Slovaaks)

teach
vyučovať

teach the underwear rule.
naučte ho pravidlo „tu sa ma nedotýkaj“.

you just have to teach it!
len ho to musíte naučiť!

how to teach the underwear rule?
ako naučiť pravidlo „tu sa ma nedotýkaj“?

teach your child the underwear rule
naučte svoje dieťa pravidlo „tu sa ma nedotýkaj“

we will teach your dog basic obedience.
naučíme vášho psíka základnej poslušnosti.

this tool is not simply designed to teach art
prístup k mimoškolským aktivitám

teach him how to fish and you feed him for life.
ak ho naučíte loviť ryby, dáte mu obživu na celý život.

teacher qualified to teach solely foreign languages
učitelia kvalifikovaní len na výučbu cudzích jazykov.

teach your children how to care for their teetch.
učte deti, ako sa starať o svoje zuby.

are you the ones to teach us what extremism is like?
ste to vy, ktorí nás majú učiť, ako vyzerá extrémizmus?

we do not only teach dogs, but especially their owners
neučíme len psov, ale najmä majiteľov

2) more countries teach two foreign languages at school
2) vo viacerých krajinách sa na školách vyučujú dva cudzie jazyky

however, we have to know that we need to teach them to fish.
musíme však vedieť, že ho máme naučiť chytať ryby.

s/he is trained to teach all subjects in the curriculum.
a.5.diskusie medzi žiakmi a rozvoj argumentačných schopností

any dog ​​can obey, there just must be someone to teach it.
každý pes vie poslúchať, len ho to musí niekto naučiť.

in addition, the amount of time they have to teach may be reduced.
ako doplnok, čas počas ktorého musia učiť, môže byť znížený.

chairholders teach a minimum of 90 hours per academic year in the field.
učitelia v tomto programe odučia za školský rok minimálne 90 hodín s touto tematikou.

researchers admitted under this directive may teach in accordance with national legislation.
výskumní pracovníci prijatí podľa tejto smernice môžu vyučovať v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.

language of instruction: official language of the country used to teach pupils.
vyučovací jazyk: oficiálny jazyk štátu používaný pri vyučovaní žiakov.