Je was op zoek naar: the following tools are included in the too... (Engels - Slovaaks)

the following substances are included in the category:
do tejto kategórie sú zahrnuté:

only the following substances are included in the category:
iba nasledujúce látky sú zahrnuté v kategórii:

the following are included within the definition:
vymedzenie pojmu sa vzťahuje na:

the following elements are included:
sú tu zaradené:

the following products are not included in the product group:
do tejto skupiny výrobkov nie sú zahrnuté tieto výrobky:

the following wastes are included in this annex:
do tejto prílohy sú zahrnuté tieto odpady:

the following policy options are included in the impact assessment:
v hodnotení vplyvu sú zahrnuté tieto politické riešenia:

only the following microorganisms are included in this category:
iba nasledujúce látky sú zahrnuté v tejto kategórii:

the following parameters shall be included in the spreadsheet.
v tabuľkových súboroch sa uvádzajú tieto parametre.

the following information shall be included in the label:
na štítku sa uvádzajú tieto informácie:

the following mixtures of waste are included in this annex:
do tejto prílohy sú zahrnuté tieto zmesi odpadov:

the following items are included in each rilonacept regeneron dose pack:
nasledujúce položky sú súčasťou každého balenia dávky lieku rilonacept regeneron:

through the std, the following tools are created:
prostredníctvom std sa vytvárajú tieto nástroje:

the following human specific immunoglobulins are included in these requirements:
do týchto požiadaviek sa zaraďujú nasledujúce ľudské špecifické imunoglobulíny:

please indicate in the following list, which costs are included in the eligible expenditures:
v tomto zozname označte náklady, ktoré sú zahrnuté v oprávnených výdavkoch:

the following amendments are included in the political agreement either fully, partly or in principle:
súčasťou politickej dohody sú buď úplne, čiastočne alebo v zásade tieto zmeny a doplnenia:

equipping the community mechanism with the following tools:
doplniť mechanizmus spoločenstva o tieto nástroje:

the components of production value are included in the following accounting headings;
zložky hodnoty produkcie sú zahrnuté v nasledujúcich účtovných položkách:

member states shall also ensure that the following points are included in their inspections activities:
Členské štáty zaistia aj zahrnutie týchto bodov do svojich inšpekčných činností:

member states shall also ensure that the following points are included in their control action programmes.
Členské štáty zaistia aj zahrnutie týchto bodov do svojich akčných programov vnútroštátnej kontroly: