Je was op zoek naar: theatre (Engels - Slovaaks)

theatre
divadlo

dinner theatre
zážitková gastronómia

theatre elevators,
divadelné elevátory,

for operating theatre
pre operačné sály

theatre of the absurd
absurdná dráma

for operating-theatre use
na použitie v operačnej sále

lecture theatre construction work
stavebné práce na prednáškových sálách

opera and theatre festivals,
divadelné festivaly a festivaly lyrického umenia,

carlos national theatre foundation
nadácia teatro nacional de s. carlos

peter hofbauer, theatre director
peter hofbauer, divadelný režisér

operating theatre devices and instruments
prístroje a nástroje operačnej sály

s. carlos national theatre foundation
nadácia teatro nacional de s. carlos

the link between theatre and cinema;
vzťah medzi divadlom a kinom,

operating theatre furniture except tables
vybavenie operačných sál okrem stolov

theatre management and staff salary costs
mzdové náklady vedenia a zamestnancov divadla

democracy should not be a shadow theatre.
demokracia by nemala byť tieňovým divadlom.

reconstruction of "triumph theatre" in haiti
obnova „divadla víťazstvo“ na haiti

you may notice i use metaphors from the theatre.
ako ste si všimli, pomohol som si metaforami z divadelného prostredia.

subject: difficulties of the slovene theatre in trieste
vec: Ťažkosti slovinského divadla v terste

booking of theatre seats and renting of theatrical equipment
rezervácia miest v divadlách a prenájom divadelných zariadení