Je was op zoek naar: therefore i have not much work (Engels - Slovaaks)

therefore, i have not much to say about that.
z toho dôvodu k tomu už veľmi nemám čo dodať.

now i have not much time.
už mi zostáva naozaj len pár minút.

i have not seen it.
nezaznamenal som ho.

therefore, i have two questions for you.
z tohto dôvodu mám na vás dve otázky.

therefore, i ask you not to prolong this procedure too much.
preto vás prosím, aby ste tento postup príliš nepredlžovali.

i have not felt this heat.
to teplo som necítil.

not much fun
nebolo to ve¾mi zábavné

therefore i have tried to cover all the cases.
preto som sa pokúšal riešiť všetky prípady.

therefore, i have voted in favour of this report.
preto som hlasoval za túto správu.

i have not much time but i will tell one short story.
nemám síce veľa času, ale napriek tomu vám poviem jeden krátky príbeh.

therefore, i have no doubts about undertaking this reform.
preto nemám pochybnosti o uskutočnení tejto reformy.

in the meantime we have much work to do.
zároveň pred sebou máme ešte veľa práce.

therefore, i have no problems with the questions that have been mentioned.
preto nemám žiadny problém s otázkami, ktoré ste spomenuli.

much work lies ahead.
bude potrebné ešte mnoho práce.

therefore, there is not much missing from the commission's proposal.
v návrhu komisie preto chýba len veľmi málo.

me, not much really!
ach, ja, no, nie je to až také úžasné!

therefore, i have voted without reservations in favour of releasing aid from the fund.
preto som bez výhrad hlasoval za uvoľnenie pomoci z fondu.

this directive is therefore just a first step and there is still much work to be done.
táto smernica je teda prvým krokom a máme pred sebou ešte veľa práce.

this is an extremely serious situation and therefore i have voted in favour of this resolution.
toto je mimoriadne vážna situácia, preto som hlasoval za toto uznesenie.

this is also the view of the rapporteur and therefore, i have voted in favour of the report.
rovnaký názor má aj spravodajca, a preto som hlasoval za túto správu.