Je was op zoek naar: this space for use of registrar general only (Engels - Slovaaks)

for use of radio spectrum in general:
na použitie rádiového spektra vo všeobecnosti:

space for use by the competent authorities of the community.
priestor určený na vyplnenie príslušnými orgánmi spoločenstva.

conditions for use of gear
podmienky používania výstroja

instructions for use of the form
pokyny na pouŽÍvanie formulÁru

bt1 charges for use of infrastructure
useles vo verejnom vlastníc-

directions for use of safety needle
vizuálne sa presvedčte, že páčka je v polohe úplne vpredu a že hrot ihly je zakrytý.

conformity or suitability for use of constituents
zhoda alebo vhodnosť používania komponentov

important information for use of solostar:
dôležité informácie pre používanie solostaru:

further details for use of competent authorities
Ďalšie podrobné údaje pre príslušné orgány

conformity and suitability for use of interoperability constituents
zhoda a vhodnosŤ pre pouŽitie komponentov interoperability

instructions for use of pre-filled syringe:
pokyny na používanie naplnenej injekčnej striekačky:

instructions for use of cosentyx pre-filled syringe
pokyny na použitie naplnenej injekčnej striekačky cosentyx

"please give up this space for a wheelchair user".
"uvoľnite prosím tento priestor pre vozíčkara".

in order to give the sector time to adjust, the use of the new descriptions and definitions should be made compulsory in general, only after two years.
s cieľom poskytnúť sektoru čas na prispôsobenie sa by sa malo používanie nových označení a definícií stať vo všeobecnosti povinným až po dvoch rokoch.

where folding seats are installed alongside this passage, the free space for the cylinder shall be required to be determined when the seat is in the position for use.
keď sú pozdĺž tohto priechodu inštalované sklápacie sedadlá, je potrebné stanoviť voľný priechod pre valec so sedadlom v polohe používania.

the limited space in which europe’s variousmaritime activities operate means thatcompetition for the use of this space cansometimes be quite intense.
celý konzultačný proces zaberie nepochybneväčšiu časť roka, ak nie viac.