Je was op zoek naar: transferability (Engels - Slovaaks)

transferability
prenosnosť

asset transferability
prevoditeľnosť aktív

a.149 transferability
prenosnosť

transferability of certificates
prenosnosť osvedčení

transferability (article 6)
prevoditeľnosť (Článok 6)

non transferability of resources
nemožnosť presunu prostriedkov

transferability of the certificates:
prevoditeľnosť certifikátov:

transferability of an fstd qualification
prenositeľnosť kvalifikácie fstd

registered share with restricted transferability
vinkulovaná akcia na meno

article 22 non transferability of resources
Článok 22 neprevoditeľnosť zdrojov

non-transferability of resources between goals
neprevoditeľnosť prostriedkov medzi cieľmi

a description of any restrictions on the free transferability
opis všetkých obmedzení voľnej prevoditeľnosti.

other leader aims included transferability and networking.
k ďalším cieľom programu leader patrila transferabilita a budovanie sietí.

transferability and re-issuance within member states
prenosnosť a obnovenie v členských štátoch

any restrictions on the free transferability of the debt securities.
všetky obmedzenia týkajúce sa voľnej prevoditeľnosti dlhopisov.

non-transferability of resources between categories of regions
neprevoditeľnosť prostriedkov medzi kategóriami regiónov

description of any restrictions on the free transferability of the shares
opis všetkých obmedzení voľnej prevoditeľnosti akcií.

the transfer of the licence or restrictions on its transferability;
prevodu licencie alebo obmedzení jej prevoditeľnosti;

a description of any restrictions on the free transferability of the securities
opis všetkých obmedzení voľnej prevoditeľnosti cenných papierov.

presentation of certificates and goods; non-transferability of certificates
predkladanie osvedčení a tovaru; neprevoditeľnosť osvedčení