Je was op zoek naar: transmit (Engels - Slovaaks)

transmit
odoslať

transmit:
odovzdať :

transmit all
preniesť všetko

add new transmit
pridať nový prenos

information to transmit
zasielanÉ informÁcie

files to transmit to eurostat
sÚbory na prenos do eurostat-u

transmit and receive such applications;
zasielajú a prijímajú takéto žiadosti;

transmit power/power density;
vysielaný výkon/výkonová hustota;

the ncbs shall transmit to the ecb:
národné centrálne banky zasielajú ecb:

‘obligation to transmit counterfeit coins’;
„povinnosť odovzdať sfalšované mince“;

transmit all useful documentation to the committee;
poskytujú výboru všetky užitočné dokumenty,

ncbs shall transmit updates in xml file format.
národné centrálne banky zasielajú aktualizácie vo formáte súboru xml.

the simulator shall transmit the following messages:
simulátor musí prenášať tieto správy:

broadband can transmit more data at a higher speed.
Širokopásmovým pripojením možno prenášať viac údajov vyššou rýchlosťou.

promptly transmit the request to the appropriate agency;
žiadosť bezodkladne postúpi príslušnej agentúre;

vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle
schopnosť vozidla prenášať informácie od vozidla k vozidlu

countries shall transmit two checked data sets to estat:
krajiny zašlú estat-u dva skontrolované súbory údajov:

member states shall transmit to the commission the statistics:
Členské štáty zasielajú komisii štatistiku:

transmission standards ncbs shall transmit updates in xml file format.
normy prenosu národné centrálne banky zasielajú aktualizácie vo formáte súboru xml.

the simulator shall transmit message byte 3, bits 5 – 6;
simulátor musí vysielať správu byte 3, bity 5 – 6;